Vitrolic - Upset - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vitrolic - Upset




Upset
Расстроен
Lately I just been so fucking upset
В последнее время я просто чертовски расстроен,
Cause everything I ever been in love with
Потому что все, в что я когда-либо был влюблен,
Has found it's way to crumble to dust and
Нашло свой путь к тому, чтобы рассыпаться в прах, и
It's the reason I tend to listen more and talk less
Это причина, по которой я склонен больше слушать и меньше говорить.
But lately I been a little bit obsessed
Но в последнее время я немного одержим
With thinking bout these gateways to success
Мыслями об этих вратах к успеху,
And all I can see is such an abundance
И все, что я вижу, - это такое изобилие
Of opportunities so many different options
Возможностей, так много разных вариантов.
But baby I just wanna see you undress
Но, детка, я просто хочу увидеть, как ты раздеваешься,
Cause you're the type I always fuck with
Потому что ты из тех, с кем я всегда трахаюсь.
Your hips just make you look just like a duchess
Твои бедра делают тебя похожей на герцогиню,
Every inch of your body I wanna touch it
Каждый сантиметр твоего тела я хочу трогать.
She a sweetie but she into that rough shit
Она милашка, но ей нравится грубость,
But she asked me why I seem so fucking heartless
Но она спросила меня, почему я кажусь таким чертовски бессердечным.
Cause girl look at all these feelings that I've suppressed
Потому что, детка, посмотри на все эти чувства, которые я подавил.
I've been lost for way too long without a compass
Я слишком долго был потерян без компаса.
Baby
Детка,
I know sometimes I seem crazy
Я знаю, иногда я кажусь сумасшедшим,
But lately I've been feeling so amazing
Но в последнее время я чувствую себя так потрясающе,
Even when sometimes it feels like you hate me
Даже когда иногда кажется, что ты меня ненавидишь.
But frankly
Но, честно говоря,
I can't keep sitting on my ass and waiting
Я не могу больше сидеть на месте и ждать,
For success to somehow innately
Пока успех каким-то образом врожденно
Fall upon my lap and save me
Упадет мне на колени и спасет меня.
Look at all my broken pieces that I've gathered
Посмотри на все мои разбитые части, что я собрал,
All once were parts of me but had been shattered
Все они когда-то были частью меня, но были разбиты.
But with determination and some effort
Но с решимостью и некоторыми усилиями
I've found my way to put them back together
Я нашел способ собрать их воедино.
And nowadays I just feel so much stronger
И в наши дни я чувствую себя намного сильнее,
And all I feel inside my heart is hunger
И все, что я чувствую в своем сердце, - это голод.
Tired of all this pain that I've been under
Устал от всей этой боли, под которой я был.
There was a point I felt that I was done for
Был момент, когда я чувствовал, что со мной покончено,
Like every thing I've built had
Как будто все, что я построил, было
Rotted up and wilted
Гнилым и увядшим.
It's why I took them pills to
Вот почему я принимал таблетки, чтобы
Keep the walls from tilting
Стены не рухнули.
But now I feel so privileged
Но теперь я чувствую себя таким привилегированным
For the life that I was given
За ту жизнь, которая мне была дана.
The past sometimes I visit
Иногда я посещаю прошлое,
I'm just glad I didn't give in
Я просто рад, что не сдался,
When I was caged into the system
Когда я был в клетке системы,
Didn't have a pot to piss in
У меня не было ни гроша за душой,
But some how I then had risen
Но каким-то образом я тогда поднялся
And I broke from all the distance
И вырвался из всего этого расстояния.
Baby
Детка,
I know sometimes I seem crazy
Я знаю, иногда я кажусь сумасшедшим,
But lately I've been feeling so amazing
Но в последнее время я чувствую себя так потрясающе,
Even when sometimes it feels like you hate me
Даже когда иногда кажется, что ты меня ненавидишь.
But frankly
Но, честно говоря,
I can't keep sitting on my ass and waiting
Я не могу больше сидеть на месте и ждать,
For success to somehow innately
Пока успех каким-то образом врожденно
Fall upon my lap and save me
Упадет мне на колени и спасет меня.
I'm at the peak of the mountain
Я на вершине горы,
As I drink from the fountain
Пью из фонтана.
I can think of countless
Я могу вспомнить бесчисленное множество
Moments where I felt like I was drowning
Моментов, когда я чувствовал, что тону,
Never feeling safe in my surroundings
Не чувствуя себя в безопасности в окружении,
When a thousand voices in my head are shouting
Когда тысячи голосов в моей голове кричат.
This disease inside my head is always pounding
Эта болезнь в моей голове постоянно стучит,
Negativity in my mind has then been sprouting
Негатив в моем разуме прорастает.
But I told my self
Но я сказал себе,
To reach out for help
Обратиться за помощью,
Cause my mental health
Потому что мое психическое здоровье
Had become so frail
Стало таким хрупким.
But now I've grown
Но теперь я вырос
And I've found my home
И нашел свой дом,
And all my sounds and tones
И все мои звуки и тона
Are never frowned upon
Никогда не осуждаются.





Writer(s): Joshua Opazo Sousa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.