Paroles et traduction Vitya AK feat. ЁЖИК - Кайфовать (Scratch by DJ Mixoid)

Кайфовать (Scratch by DJ Mixoid)

Эй, эй
Чё такой грустный
Чё не кайфуешь
Чё такой грустный
Чё не кайфуешь

Кайфовать, кайфовать
Ну-ка быстро кайфовать
Кайфовать, кайфовать
Я сказал всем кайфовать
Кайфовать, кайфовать
Ну-ка быстро кайфовать
Кайфовать, кайфовать
Я сказал всем кайфовать

Я упаду в бэху, звука навалю
Закатана в хламину, не понятно как рулю
Со мной мои кенты, я как братьев их люблю
Мы едем кайфовать будто по Пятой авеню (Ага)

Пали на квадрат или упали в чайхану
Попили фейхоа или поели шаурму
Не знаю, что за курс щас доллара к рублю
Мурат сказал: "Братишка, я щас мяса порублю"

Едем кайфовать, да, я нарядился в клуб
Лапал там подруг будто Шива — восемь рук
Розовый пиджак, да, я словно Мики Рурк
Конечно, до того, как руку приложил хирург

Кайфовать, кайфовать
Ну-ка быстро кайфовать
Кайфовать, кайфовать
Я сказал всем кайфовать
Кайфовать, кайфовать
Ну-ка быстро кайфовать
Кайфовать, кайфовать
Я сказал всем кайфовать

Эй, чё, слишь, чё ты не кайфуешь
Ты с таким лицом в интернете не хайпуешь?
Ну-ка, братик, веселей, дискотека на селе
Кайфовать - ведь это классно, точно знаю по себе
Навалили баса, когда ехали на тазике
Тормози педальку, когда огонёчек красненький
Гелик проезжал, чё-то там давай кричать
Чё ты, братик, успокойся, давай кайфовать

Кайфовать, кайфовать
Ну-ка быстро кайфовать
Кайфовать, кайфовать
Я сказал всем кайфовать
Кайфовать, кайфовать
Ну-ка быстро кайфовать
Кайфовать, кайфовать
Я сказал всем кайфовать

Чё такой грустный, чё не кайфуешь?
(Чё такой грустный, чё не кайфуешь?)
Чё такой грустный, чё не кайфуешь?
(Чё такой грустный, чё не кайфуешь?)

(Кайфуй)
(Кайфуй)
(Кайфуй)
Кайфовать

Profiter (Scratch par DJ Mixoid)

Hé, hé
Pourquoi tu es si triste?
Pourquoi tu ne t'amuses pas?
Pourquoi tu es si triste?
Pourquoi tu ne t'amuses pas?

Profiter, profiter
Allez, profite vite
Profiter, profiter
Je t'ai dit de profiter
Profiter, profiter
Allez, profite vite
Profiter, profiter
Je t'ai dit de profiter

Je vais tomber dans la bagnole, j'envoie du son
Enveloppé dans un manteau, on ne voit pas comment je conduis
Mes potes sont avec moi, je les aime comme des frères
On roule pour profiter, comme sur la Cinquième Avenue (Ouais)

On est tombés sur la place ou on a atterri dans un restaurant
On a bu du feijoa ou on a mangé une shawarma
Je ne sais pas quel est le cours du dollar contre le rouble maintenant
Murat a dit : "Frère, je vais hacher de la viande maintenant"

On roule pour profiter, oui, je me suis habillé pour le club
J'ai tripoté des filles, comme Shiva avec ses huit bras
Un blazer rose, oui, je suis comme Mickey Rourke
Bien sûr, avant que le chirurgien ne mette la main à la pâte

Profiter, profiter
Allez, profite vite
Profiter, profiter
Je t'ai dit de profiter
Profiter, profiter
Allez, profite vite
Profiter, profiter
Je t'ai dit de profiter

Hé, eh, tu vois, pourquoi tu ne t'amuses pas?
Avec ce visage, tu ne fais pas le buzz sur Internet?
Allez, mon frère, sois plus joyeux, c'est une discothèque à la campagne
Profiter, c'est génial, je le sais par expérience
On a mis des basses, quand on roulait en tasseau
Freine sur la pédale, quand la lumière est rouge
Un G-Wagon est passé, ils ont crié quelque chose
Quoi, mon frère, calme-toi, viens profiter

Profiter, profiter
Allez, profite vite
Profiter, profiter
Je t'ai dit de profiter
Profiter, profiter
Allez, profite vite
Profiter, profiter
Je t'ai dit de profiter

Pourquoi tu es si triste, pourquoi tu ne t'amuses pas?
(Pourquoi tu es si triste, pourquoi tu ne t'amuses pas?)
Pourquoi tu es si triste, pourquoi tu ne t'amuses pas?
(Pourquoi tu es si triste, pourquoi tu ne t'amuses pas?)

(Profite)
(Profite)
(Profite)
Profiter