Beleléu Samba - Vitãotraduction en anglais
Não
tem
jeito
There's
no
way
around
it
Queria
ter
um
passaporte
I
wish
I
had
a
passport
E
um
avião
de
papel
And
a
paper
airplane
A
vida
só
um
pouco
de
sorte
Life's
just
a
little
bit
of
luck
Pra
não
ir
pro
beleléu
So
I
don't
go
to
the
great
beyond
Sem
nada
pra
se
preocupar
With
nothing
to
worry
about
Já
que
é
tudo
uma
ilusão
Since
it's
all
an
illusion
P'o
beleléu,
vamo'
p'o
beleléu
To
the
great
beyond,
let's
go
to
the
great
beyond
P'o
beleléu,
vamo'
p'o
beleléu
To
the
great
beyond,
let's
go
to
the
great
beyond
Vamo
p'o
beleléu,
p'o
beleléu
Let's
go
to
the
great
beyond,
to
the
great
beyond
Vamo
p'o
beleléu
Let's
go
to
the
great
beyond
Pra
que
te
ver
Why
see
you
Se
eu
não
posso
ter
você?
If
I
can't
have
you?
Pra
que
te
ver
Why
see
you
Se
eu
não
posso
ter
você?
If
I
can't
have
you?
Pra
que
te
ver
Why
see
you
Se
eu
não
posso
ter
você?
If
I
can't
have
you?
Pra
que
te
ver
Why
see
you
Se
eu
não
posso
ter
If
I
can't
have
you
Todo
mundo
pro
beleléu
Everyone
to
the
great
beyond
Não
vai
sobrar
um
Not
a
single
one
will
be
left
Vai
virar
tudo
terra
Everything
will
turn
to
earth
Tipo
alimento
de
minhoca
sabe?
Like
worm
food,
you
know?
E
vai,
vai
virar
mais
arvores
And
it
will,
it
will
turn
into
more
trees
Vai
virar
as
pedras
It
will
turn
into
stones
Vai
virar
matéria
orgânica
It
will
turn
into
organic
matter
Adubo,
sabe
adubo?
Fertilizer,
you
know,
fertilizer?
Então
So
Pra
que
te
ter?
Why
have
you?
Não
muda
muito
não
It
doesn't
change
much
Esterco,
ser
humano
Manure,
human
being
Tá
mais
ou
menos
ali
na
mesma
linha
ali
It's
more
or
less
in
the
same
line
there
Anda
junto
ali
Walks
together
there
Próximo
ali,
sabe?
Close
by,
you
know?
Como
primos
assim,
sabe
primos?
Like
cousins,
you
know,
cousins?
É
mais
ou
menos
isso
It's
more
or
less
that
Então,
então
So,
so
Vai
faz
a
fila
e
todo
mundo
pro
beleléu
Get
in
line
and
everyone
to
the
great
beyond
Vai
faz
a
fila
e
todo
mundo
pro
bele-
Get
in
line
and
everyone
to
the
gre-
Ent-
vai
faz
a
fila
e
todo
mundo
pro
beleléu
Get
in
line
and
everyone
to
the
great
beyond
Todo
mundo
pro
beleléu
Everyone
to
the
great
beyond
Beleléu
Great
beyond
Vai
faz
a
fila
e
todo
mundo
pro
leleleleléu
Get
in
line
and
everyone
to
the
greaaaaat
beyond
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.