Paroles et traduction Vitão - Olhar Pro Lado
Olhar Pro Lado
Взгляд в сторону
Olhar
pro
lado
e
ver
o
sonho
se
tornar
realidade
Взглянуть
в
сторону
и
увидеть,
как
мечта
становится
реальностью
Meu
sonho
sempre
te
encontra
tão
solitária
Моя
мечта
всегда
встречает
тебя
такой
одинокой
Precisando
de
um
som
pra
ouvir
Нуждающейся
в
музыке,
чтобы
слушать
Precisando
de
alguém
pra
ouvir
você
Нуждающейся
в
ком-то,
чтобы
выслушал
тебя
Olhar
pro
lado
e
ver
o
sonho
se
tornar
realidade
Взглянуть
в
сторону
и
увидеть,
как
мечта
становится
реальностью
Meu
sonho
sempre
te
encontra
tão
solitária
Моя
мечта
всегда
встречает
тебя
такой
одинокой
Precisando
de
um
som
pra
ouvir
Нуждающейся
в
музыке,
чтобы
слушать
Precisando
de
alguém
pra
ouvir,
ooh
Нуждающейся
в
ком-то,
чтобы
выслушал,
ooh
Eu
tava
sozinho,
só
Я
был
один,
совсем
один
Tomando
solzinho
Принимал
солнечные
ванны
E
o
meu
banho
pelado
И
мой
обнаженный
душ
Te
encontrei
parada
no
canto
de
bobeira
Я
встретил
тебя,
стоящую
в
уголке
без
дела
Precisando
de
uma
voz
Нуждающуюся
в
голосе
Pra
sentir
seu
carinho
Чтобы
почувствовать
твою
ласку
Pra
sonhar
sem
estar
dormindo
Чтобы
мечтать,
не
засыпая
Segui
teu
cheiro,
cê
me
deu
moral
Последовал
за
твоим
ароматом,
ты
дала
мне
шанс
Cheio
de
fruta
lá
no
meu
quintal
Полным-полно
фруктов
в
моем
саду
Rola
até
piquenique
maneirinho
Устроим
милый
пикник
Eu
e
você
fazendo
o
meu
luau
Я
и
ты,
устроим
мой
луау
Acústico
MTV
Акустика
MTV
Tô
querendo
beijar
flor
Хочу
целовать
цветы
Tu
olhando
o
bem-te-vi
Ты
смотришь
на
птичку
Brisando
na
semente
que
floresce
a
alegria
Наслаждаясь
семенем,
которое
расцветает
радостью
Olhar
pro
lado
e
ver
o
sonho
se
tornar
realidade
Взглянуть
в
сторону
и
увидеть,
как
мечта
становится
реальностью
Meu
sonho
sempre
te
encontra
tão
solitária
Моя
мечта
всегда
встречает
тебя
такой
одинокой
Precisando
de
um
som
pra
ouvir
Нуждающейся
в
музыке,
чтобы
слушать
Precisando
de
alguém
pra
ouvir,
ooh
Нуждающейся
в
ком-то,
чтобы
выслушал,
ooh
Eu
tava
sozinho,
só
Я
был
один,
совсем
один
Tomando
solzinho
Принимал
солнечные
ванны
E
o
meu
banho
pelado
И
мой
обнаженный
душ
Te
encontrei
parada
no
canto
de
bobeira
Я
встретил
тебя,
стоящую
в
уголке
без
дела
Precisando
de
uma
voz
Нуждающуюся
в
голосе
Pra
sentir
seu
carinho
Чтобы
почувствовать
твою
ласку
Pra
sonhar
sem
estar
dormindo
Чтобы
мечтать,
не
засыпая
Segui
teu
cheiro,
cê
me
deu
moral
Последовал
за
твоим
ароматом,
ты
дала
мне
шанс
Cheio
de
fruta
lá
no
meu
quintal
Полным-полно
фруктов
в
моем
саду
Rola
até
piquenique
maneirinho
Устроим
милый
пикник
Eu
e
você
fazendo
o
meu
luau
Я
и
ты,
устроим
мой
луау
Acústico
MTV
Акустика
MTV
Tô
querendo
beijar
flor
Хочу
целовать
цветы
Tu
olhando
o
bem-te-vi
Ты
смотришь
на
птичку
Brisando
na
semente
que
floresce
a
alegria
Наслаждаясь
семенем,
которое
расцветает
радостью
Olha
quanta
coisa
Смотри,
сколько
всего
Me
dizendo
que
horário
chegar
Говорят
мне,
во
сколько
приходить
E
sempre
que
eu
sou
só
eu,
é
claro
И
всегда,
когда
я
один,
конечно
Sempre
tem
um
tempo
de
sobra,
sobra,
sobra
Всегда
есть
свободное
время,
время,
время
Olhar
pro
lado
e
ver
o
sonho
se
tornar
realidade
Взглянуть
в
сторону
и
увидеть,
как
мечта
становится
реальностью
Meu
sonho
sempre
te
encontra
tão
solitária
Моя
мечта
всегда
встречает
тебя
такой
одинокой
Precisando
de
um
som
pra
ouvir
Нуждающейся
в
музыке,
чтобы
слушать
Precisando
de
alguém
pra
ouvir,
ooh
Нуждающейся
в
ком-то,
чтобы
выслушал,
ooh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Delino Costa, Vitão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.