Paroles et traduction Vitão - Só Pra Te Falar

Só Pra Te Falar

Se você quiser, posso te levar pra outro lugar
A gente pode dar risada como aquela gente normal
Tudo nessa noite soa tão natural
Baby, vai que a gente não encaixa
Mas eu acho que pelo menos relaxa
Ou pode ser que seja pra ser outra hora
Não agora, tipo aqueles amor que vai embora

E a gente chorar, chorar, chorar
E a gente chorar, chorar, chorar
Pode pensar besteira, mina'
Faz o que quiser, tu não é minha

E a gente chorar, chorar, chorar
E a gente chorar, chorar, chorar
Posso pensar besteira, se pá
Mas é que tu é gostosa
Só pra te falar

Mas é que tu é gostosa
Só pra te falar

Mas é que tu é gostosa
Só pra te falar

Eu sei que eu sou gostosa, e fico curiosa
Toda vez que você vem me ver
Será que ele vai pedir pra gente namorar?
Será que ele vai ficando e me enrola?

Já nem sei, também já não importa
Eu só sei que tu fecha essa porta
Deita aqui, me deixa quase morta
Se despede e diz que tem que ir embora

Se a gente chorar, chorar, chorar
E a gente chorar, chorar, chorar
Deixa eu pensar besteira, sei lá!
De repente eu posso ser sua

E a gente chorar, chorar, chorar
E a gente chorar, chorar, chorar
Pode pensar besteira, se pá
Sei que eu sou gostosa
Pode me falar

Sei que eu sou gostosa
Pode me falar

Sei que eu sou gostosa
Pode me falar

Cê é mó gostosa sim, disso a gente sabe
Mas tu vale mais pra mim
Quase que não cabe no meu coração, Anitta
Será que tu me dá uma dica?
De como não pensar na gente transando
Não que eu fique sempre pensando
Não que eu fique sempre lembrando

Tô só brincando, yeah!

Только чтобы сказать тебе

Если хочешь, я могу отвезти тебя в другое место
Мы можем посмеяться, как обычные люди
Всё этим вечером кажется таким естественным
Детка, вдруг мы не подходим друг другу
Но я думаю, что хотя бы расслабься
Или, может быть, это должно случиться в другой раз
Не сейчас, как та любовь, которая уходит

И мы будем плакать, плакать, плакать
И мы будем плакать, плакать, плакать
Можешь думать всякую ерунду, детка
Делай, что хочешь, ты не моя

И мы будем плакать, плакать, плакать
И мы будем плакать, плакать, плакать
Я могу думать всякую ерунду, возможно
Но ты такая сексуальная
Просто чтобы сказать тебе

Но ты такая сексуальная
Просто чтобы сказать тебе

Но ты такая сексуальная
Просто чтобы сказать тебе

Я знаю, что я сексуальная, и мне любопытно
Каждый раз, когда ты приходишь ко мне
Может, он предложит нам встречаться?
Может, он просто останется и будет морочить мне голову?

Уже не знаю, да и неважно
Я знаю только, что ты закрываешь эту дверь
Ложишься рядом, доводишь меня почти до смерти
Прощаешься и говоришь, что тебе пора идти

Если мы будем плакать, плакать, плакать
И мы будем плакать, плакать, плакать
Дай мне подумать о всякой ерунде, не знаю!
Вдруг я могу стать твоей

И мы будем плакать, плакать, плакать
И мы будем плакать, плакать, плакать
Можешь думать всякую ерунду, возможно
Я знаю, что я сексуальная
Можешь сказать мне

Я знаю, что я сексуальная
Можешь сказать мне

Я знаю, что я сексуальная
Можешь сказать мне

Ты очень сексуальная, да, мы это знаем
Но ты для меня значишь больше
Ты едва помещаешься в моём сердце, Анитта
Может, дашь мне подсказку?
Как не думать о нас, занимающихся сексом
Не то чтобы я постоянно об этом думал
Не то чтобы я постоянно это вспоминал

Я просто шучу, да!