Paroles et traduction Vitão feat. Gaab & Luccas Carlos - Alô

Alô

Alô
Será que tu pode me fazer um favor?
Só de me falar agora pra onde eu vou?

Sei que tu já vazou, sem tu tudo ficou
Sem tu tudo ficou tão sem graça
E ao mesmo tempo até que eu tô achando graça
Mas nessa vida nada chega de graça

É verdade
Que eu tô cantando agora em várias cidade
E tô trombando com várias novidade
Que elas me querem muito bem
Mesmo sabendo que tu queria também

Eu vou ralar
Se pá que eu só tava precisando relaxar
Se pá que esse tempo todo a brisa era só ficar de marola
Tipo quando era pivete com as novinha na minha cola

Alô
Será que tu pode me fazer um favor?
Só de me falar agora pra onde eu vou?
Me deu saudade, mulher, mas tudo bem
Tudo bem, a gente se vê se der

Alô
Será que tu pode me fazer um favor?
Só de me falar agora pra onde eu vou?
E pra onde eu vou?

Tô me envolvendo, sem comprometimento
Nesse mundão, vivendo e aprendendo
Meu coração sempre se arrependendo
Então você não vai mais tomar o meu tempo

Nada a nada, passo a passo
Vou vivendo outro lado
Chega desse vai-não-vai
Fala logo pro seu pai

Tô querendo ir aí, não vou deixar pra outro dia
Quem sabe a gente se vê em outro lugar ou em outra vida
Me promete não xingar quando você me ver com outra
Não se faz de santa e nem de louca

Amor, será que tu pode me fazer um favor?
Pode me falar agora pra onde eu vou?
Me deu saudade, mulher, mas tudo bem
Tudo bem, a gente se vê se der

Amor
Será que tu pode me fazer um favor?
Pode me falar agora pra onde eu vou?
Eu vou, eu vou, eu vou

Se não é amor, é o quê? (Fala pra mim)
Ontem eu lembrei de você (Nada ruim)
Elas querem tá do meu lado (É sempre assim)
Olha na minha cara e me diz se é não ou sim

E agora não dá mais
Olho pra você e sinto saudade demais
Lembro de nós dois, quanto tempo faz?
Era tudo lindo, mas tudo ficou pra trás

Vai ficar tudo bem, tenta acreditar
Que a vida te leva pra bem longe de mim
Talvez vai ser melhor, só me resta aceitar
Quando eu te ligar, vou dizer

Alô
Será que tu pode me fazer um favor?
Só de me falar agora pra onde eu vou?
Me deu saudade, mulher, mas tudo bem
Tudo bem, a gente se vê se der

Alô
Será que tu pode me fazer um favor?
Só de me falar agora pra onde eu vou?
Eu vou, eu vou

Alô
Será que tu pode me fazer um favor?
Só de me falar agora pra onde eu vou?
Me deu saudade, mulher, mas tudo bem
Tudo bem, a gente se vê se der

Alô
Será que tu pode me fazer um favor?
Só de me falar agora pra onde eu vou
Me deu saudade, mulher, mas tudo bem
Mas tudo bem, yeah

A gente se vê se der
Mas tudo bem, tudo bem
A gente se vê se der, ei

Алло

Алло
Не могла бы ты сделать мне одолжение?
Просто сказать мне сейчас, куда я иду?

Знаю, что ты уже сбежала, без тебя всё стало
Без тебя всё стало таким пресным
И в то же время, мне даже немного весело
Но в этой жизни ничего не даётся просто так

Это правда
Что я сейчас пою во многих городах
И встречаюсь со множеством нового
И что им я очень нравлюсь
Даже зная, что ты тоже этого хотела

Я буду пахать
Может быть, мне просто нужно было расслабиться
Может быть, всё это время кайф был просто в том, чтобы быть на волне
Как когда был мелким, и девчонки вечно липли ко мне

Алло
Не могла бы ты сделать мне одолжение?
Просто сказать мне сейчас, куда я иду?
Я соскучился, малышка, но всё нормально
Всё нормально, увидимся, если получится

Алло
Не могла бы ты сделать мне одолжение?
Просто сказать мне сейчас, куда я иду?
И куда я иду?

Я увлекаюсь, без обязательств
В этом огромном мире, живу и учусь
Моё сердце всегда раскаивается
Так что ты больше не будешь тратить моё время

Понемногу, шаг за шагом
Я живу другой жизнью
Хватит этих "пойду-не пойду"
Скажи уже своему отцу

Я хочу прийти к тебе, не буду откладывать на потом
Может быть, мы увидимся в другом месте или в другой жизни
Пообещай мне не ругаться, когда увидишь меня с другой
Не строй из себя святошу или сумасшедшую

Любимая, не могла бы ты сделать мне одолжение?
Можешь сказать мне сейчас, куда я иду?
Я соскучился, малышка, но всё нормально
Всё нормально, увидимся, если получится

Любимая
Не могла бы ты сделать мне одолжение?
Можешь сказать мне сейчас, куда я иду?
Я иду, я иду, я иду

Если это не любовь, то что? (Скажи мне)
Вчера я вспомнил о тебе (Ничего плохого)
Они хотят быть рядом со мной (Так всегда)
Посмотри мне в лицо и скажи "да" или "нет"

И теперь уже поздно
Смотрю на тебя и очень сильно скучаю
Вспоминаю нас двоих, сколько времени прошло?
Всё было прекрасно, но всё осталось позади

Всё будет хорошо, попробуй поверить
Что жизнь унесет тебя далеко от меня
Возможно, так будет лучше, мне остаётся только смириться
Когда я тебе позвоню, я скажу

Алло
Не могла бы ты сделать мне одолжение?
Просто сказать мне сейчас, куда я иду?
Я соскучился, малышка, но всё нормально
Всё нормально, увидимся, если получится

Алло
Не могла бы ты сделать мне одолжение?
Просто сказать мне сейчас, куда я иду?
Я иду, я иду

Алло
Не могла бы ты сделать мне одолжение?
Просто сказать мне сейчас, куда я иду?
Я соскучился, малышка, но всё нормально
Всё нормально, увидимся, если получится

Алло
Не могла бы ты сделать мне одолжение?
Просто сказать мне сейчас, куда я иду?
Я соскучился, малышка, но всё нормально
Но всё нормально, yeah

Увидимся, если получится
Но всё нормально, всё нормально
Увидимся, если получится, эй