Paroles et traduction Viva Suecia - Días Amables

Días Amables

Sal a vencer, toma un camino
Horas después, te guardan el sitio
Tus propios abismos
Van a llegar los días amables
Deben estar echándole un cable
A los mismos de siempre

Se abre el telón
Nadie se ríe
Te dejo ser yo
Total, ¿de qué sirve ser el hombre invisible?

Pasa otra vez
Te tiemblan las manos
Vas a correr y sigues parado
Fumas demasiado

Si nunca llegara
No hay nada de malo
Se cose, se canta y se aguantan los palos
Y entiendes entonces que acaba en calvario
Lo poco que puedas llevarte a los labios

Querías saber que se siente a este lado
Pues cierras los ojos y ves demasiado
Te mueres por dar aunque nadie te pida
A todos nos pasa una vez en la vida

Y el pecho es de acero
A prueba de balas
Las almas que brillan son almas muy claras
Y aceptas con gusto y termina el problema
Que todo sea esto y en vez de una cena
No vuelva a perderte jamás

Kind Days

Go out and conquer, take a path
Hours later, your place is saved for you
Your own abysses
The kind days will come
They must be giving a hand
To the same ones as always

The curtain opens
Nobody laughs
I let you be me
After all, what’s the point of being the invisible man?

It happens again
Your hands tremble
You are going to run but you remain still
You smoke too much

If it never arrives
There is nothing wrong
You sew, you sing and you put up with the beatings
And you understand then that it ends in a Calvary
The little you can take to your lips

You wanted to know what it feels like on this side
Well, you close your eyes and you see too much
You are dying to give even though nobody asks you
It happens to all of us once in a lifetime

And the chest is made of steel
Bulletproof
The souls that shine are very bright souls
And you gladly accept and the problem ends
That all this is and instead of a dinner
I will never lose you again