Viva Suecia - Lo Que Te Mereces - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Viva Suecia - Lo Que Te Mereces




Lo Que Te Mereces
What You Deserve
Parece que hoy no ha muerto gente
Looks like no one died today
Sigue intacto el equilibrio
The balance remains intact
Todas las cosas urgentes
All the urgent things
Lo serán, si son contigo
If they're with you, they will be
Lo he leído en una taza
I read it in a teacup
Soy consciente del peligro
I'm aware of the danger
Lo bueno es lo que nos pasa
The good thing is what happens to us
Lo demás, es no estar vivo
The rest is not being alive
Vamos a tener, con suerte
We're going to have, with luck
Lo que hayamos decidido
What we have decided
Y aunque se revele inerte
And even if it turns out to be inert
Pienso estar agradecido
I intend to be grateful
Deberíamos decir más veces
We should say more often
"Te deseo lo que te mereces"
"I wish you what you deserve"
Pero, pierde fuerza entre los dientes
But, it loses strength between the teeth
No voy a comer más sano
I'm not going to eat healthier
No se dan las condiciones
The conditions are not right
Ahora debe ser verano
It must be summer now
A juzgar por las canciones
Judging by the songs
Tengo todos los boletos
I have all the tickets
Para estar inaguantable
To be unbearable
Hoy, quiero joderme el día
Today, I want to screw up my day
Y voy a levantarme tarde
And I'm going to get up late
Deberíamos decir más veces
We should say more often
"Te deseo lo que te mereces"
"I wish you what you deserve"
Pero, pierde fuerza entre los dientes
But, it loses strength between the teeth
Gana altura el argumento
The argument gets stronger
Todo lo que veis desierto
Everything you see deserted
Forma parte de algo enorme y cruel
Is part of something huge and cruel
En lo sucesivo advierto
In the future I warn
No habrá blancos tan perfectos
There won't be such perfect targets
Hasta aquí ya ha sido un gran placer
Up to here it's been a great pleasure
Coge tus cuchillos y antes
Grab your knives and before
De perderte para siempre
Losing yourself forever
Mueve la cabeza y mira a quién
Turn your head and look at who
Se ha partido el espinazo
Has broken their spine
Por tenerte entre los brazos
By having you in their arms
Eso no se puede devolver
That can't be returned
Qué le vamos a hacer
What are we going to do
Qué le vamos a hacer
What are we going to do
Qué le vamos a hacer
What are we going to do
Qué le vamos a hacer
What are we going to do
Qué le vamos a hacer
What are we going to do
Qué le vamos a hacer
What are we going to do
Qué le vamos a hacer
What are we going to do
Qué le vamos a hacer
What are we going to do





Writer(s): Fernando Campillo Serrano, Rafael Martinez Valverde, Jesus Aguayo Fuentes, Alberto Cantua Parejo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.