Paroles et traduction Viva Suecia - Palos y Piedras (Bonus Track)

Palos y Piedras (Bonus Track)

Adiestramos los impulsos
Por comdidad.
Me mantienen los principios
Que terminan mal.
Y ya da igual,
Vendrán con palos y piedras.

Me conformo
Con tener la vista puesta
En ti.
Me has jodido tantas veces
Porque tantas fui infeliz.
Me pierde ser constante.

Come y calla,
Vuelve pronto,
Civilízame.
No hagas caso,
Es absurdo,
No está mal ni bien.

Ríndete,
Tengo trescientas coartadas.

Sólo intento separar el momento más trivial
Del más crucial,
Que luego dios dirá
Si es preciso
Abandonar a tiempo
Antes de hacer sacrificios.

No hay necesidad
De ser testigos
De la debacle
En los comicios.

Sticks and Stones (Bonus Track)

We train our impulses
For comfort.
I am kept by the principles
That end badly.
And it doesn't matter now,
They will come with sticks and stones.

I'm content
With having my sights set
On you.
You've fucked me so many times
Because so many I was unhappy.
I am lost in being constant.

Eat and shut up,
Come back soon,
Civilize me.
Don't pay attention,
It's absurd,
It's neither good nor bad.

Give up,
I have three hundred alibis.

I'm just trying to separate the most trivial moment
From the most crucial,
Then God will tell me
If it's necessary
To abandon in time
Before making sacrifices.

There's no need
To witness
The debacle
In the elections.