Paroles et traduction Viva Suecia - Qué Querías Ser de Mayor

Qué Querías Ser de Mayor

Por supuesto que hay veneno en cada cosa que perdemos
Lo recuerdo, otra versión
Al principio éramos buenos dentro de nuestro terreno
No influía el siglo anterior

¿Qué querías ser de mayor?
No vengo a despedirme
No he dicho lo contrario
A veces es tan simple que lo simple es olvidarlo

Ve y reza lo que sepas
Van a venir con fuego
Nosotros vamos tarde pero fuimos los primeros
En ver, oír, callar

Puedo que parezca eterno, siempre y cuando nos hartemos
De pensar que menos es más
Lo que quiero y lo que bebo son la misma cosa pero
Una no se cumple jamás

Parece tan sencillo al final
No vengo a despedirme
No he dicho lo contrario
A veces es tan simple que lo simple es olvidarlo

Ve y reza lo que sepas
Van a venir con fuego
Nosotros vamos tarde pero fuimos los primeros
En ver, oír, callar

No vengo a despedirme
No he dicho lo contrario
A veces es tan simple que lo simple es olvidarlo

Ve y reza lo que sepas
Van a venir con fuego
Nosotros vamos tarde pero fuimos los primeros
En ver, oír
En ver, oír y callar

What Did You Want to Be When You Grew Up?

Of course there is poison in each thing that we lose
I remember, another version
At the beginning we were good within our terrain
The previous century had no influence

What did you want to be when you grew up?
I haven't come to say goodbye
I haven't said otherwise
Sometimes it's so simple that it's easy to forget

Go and pray what you know
They will come with fire
We are late but we were the first
In seeing, hearing, silencing

I may seem eternal, as long as we tire
Of thinking that less is more
That which I want and that which I drink are the same thing but
One is never fulfilled

It seems so simple in the end
I haven't come to say goodbye
I haven't said otherwise
Sometimes it's so simple that it's easy to forget

Go and pray what you know
They will come with fire
We are late but we were the first
In seeing, hearing, silencing

I haven't come to say goodbye
I haven't said otherwise
Sometimes it's so simple that it's easy to forget

Go and pray what you know
They will come with fire
We are late but we were the first
In seeing, hearing
In seeing, hearing and silencing