Viva Suecia - Será - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Viva Suecia - Será




Será
It Will Be
Que entre las buenas opciones
May the greatest choices always
Elijas las peores
Lead you to the worst
Que no tenga sentido sufrir
There's no point to suffering
Que solo exista el pasado
May the past all that exists
Si está de nuestro lado
If it's on our side
Que te rías conmigo y de
May you laugh with me and at me
Espero verte
I hope to see you
Gastando el suelo
Covering the floor
Dejando flores en los anzuelos
Leaving flowers on the hooks
De vez en cuando
Every now and again
Me haré pequeño
I'll make myself small
Será tan fácil
It will be so easy
Hacerme daño
To hurt me
Que tengas ganas de nada
May you have the desire for nothing
Dos veces por semana
Twice a week
Que mañana no sea tan gris
May tomorrow not be so grey
Que hagan fiesta en tu nombre
May they party in your name
Que nunca estés conforme
May you never be satisfied
Y sea difícil llegarnos a hundir
And may it be difficult for us to sink
Espero verte
I hope to see you
Atando cabos
Tying up loose ends
Saliendo alegre
Exiting the restrooms
De los lavabos
With joy
Será increíble
It will be incredible
Será un infierno
It will be hell
Eso demuestra
That shows
Que nos queremos
That we love each other
De vez en cuando
Every now and again
Me haré pequeño
I'll make myself small
No tengas miedo
Don't be afraid
De hacerme daño
To hurt me
Que entre las buenas opciones
May the greatest choices always
Elijas las peores
Lead you to the worst
Que no tenga sentido sufrir
There's no point to suffering
Que hagan fiesta en tu nombre
May they party in your name
Que nunca estés conforme
May you never be satisfied
Y sea difícil llegarnos a hundir
And may it be difficult for us to sink
Será increíble
It will be incredible
Será un infierno
It will be hell
Eso demuestra
That shows
Que nos queremos
That we love each other
De vez en cuando
Every now and again
Me haré pequeño
I'll make myself small
No tengas miedo de hacerme daño
Don't be afraid to hurt me





Writer(s): Fernando Campillo Serrano, Rafael Martinez Valverde, Jesus Aguayo Fuentes, Alberto Cantua Parejo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.