Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Vive La Fête
Merde à L'amour
Traduction en russe
Vive La Fête
-
Merde à L'amour
Paroles et traduction Vive La Fête - Merde à L'amour
Copier dans
Copier la traduction
Je
suis
sortie
Я
вышла
Ma
belle
enfant
Мое
прекрасное
дитя
Poser
la
question
Ставить
вопрос
En
toute
innocence
В
полной
невиновности
Le
jour
ou
la
nuit
Днем
или
ночью
Et
toi
tu
dis
oui
А
ты
говоришь
"да".
J′aime
ta
voix
Мне
нравится
твой
голос.
Et
moi,
c'est
moi
А
я
-
это
я.
Tu
es
la
plus
belle
Ты
самая
красивая
Tu
es
comme
moi
Ты
такой
же,
как
я.
Toi,
tournes-toi
Ты,
отвернись.
Sans
rigolo
Без
шуток
L′amour
de
Dieu
Любовь
к
Богу
Moi
je
suis
fou
Я
сошел
с
ума.
J'aime
la
vie
Я
люблю
жизнь.
Tu
ris
comme
moi
Ты
смеешься,
как
я.
Je
pense
à
toi
Я
думаю
о
тебе
Poupée
jolie
Красивая
кукла
Toi,
tu
n'sais
pas
Ты,
ты
не
знаешь,
Je
dis
merde
à
l′amour!
Я
говорю,
черт
возьми,
о
любви!
Je
n′ai
jamais
vu
Я
никогда
не
видел
Un
vrai
paradis
Настоящий
рай
Refaire
ma
vie
Переделать
свою
жизнь
Tu
me
dis
que
je
t'aime
Ты
говоришь
мне,
что
я
люблю
тебя
Mais
toi,
tu
ne
crois
pas
Но
ты,
ты
не
веришь
Toi,
tu
ne
sais
pas
Ты,
ты
не
знаешь,
Je
dis
merde
à
l′amour
Я
говорю,
черт
возьми,
о
любви
Dis
mois
tu
voulais
Скажи
месяц,
что
ты
хотел
Plus
que
tes
yeux
Больше,
чем
твои
глаза
À
faire
et
refaire
Делать
и
переделывать
J'aime
l′amour
Я
люблю
любовь,
Tu
es
désert
Ты
пустынна.
Danse
agitée
Беспокойный
танец
Jusque
dans
mes
bras
Прямо
в
мои
объятия.
Attendez-vous
Ожидайте
Je
ne
veux
pas
Не
хочу
Je
pense
à
toi
Я
думаю
о
тебе
Poupée
jolie
Красивая
кукла
Toi,
tu
n'sais
pas
Ты,
ты
не
знаешь,
Je
dis
merde
à
l′amour!
Я
говорю,
черт
возьми,
о
любви!
Et
moi
c'est
moi
А
я
-
это
я.
Un
vrai
paradis.
Настоящий
рай.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Els Pynoo, Danny Mommens
Album
10 Ans de Fête
date de sortie
04-03-2008
1
AAA
2
Liberté
3
Quatsch
4
Mon Dieu
5
Je ne Veux Pas
6
Tokyo
7
Merde à L'amour
8
Elle Est Là
9
La Route
10
Hot Shot
11
Noir Désir
12
Maquillage
13
La Vérité
14
Touche Pas
15
Nuit Blanche
16
Schwarzkopf
17
Les Artistes
Plus d'albums
Viva Alternativa
2021
Feux d'artifice
2020
Nuit blanche (Special Edition)
2020
Samedi Soir (Remixe Le Meyer)
2019
Samedi Soir (Remixe Le Meyer)
2019
A paris (Cordon Rouge Remix)
2018
Destination amour
2018
Tourterelle
2018
Sleep in My Bed EP
2017
You Can Sleep in My Bed
2017
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.