Paroles et traduction Vive La Fête - Quand tu viendras
Quand tu viendras
When You Come Over
Quand
tu
viendras
dans
ma
maison
When
you
come
over
to
my
place
Moi
je
pense
à
autre
chose
mais
I'll
be
thinking
about
something
else
Je
ne
pense
pas
à
ça
But
I
won't
be
thinking
about
that
Quand
tu
seras
entré
tu
enleveras
tous
tes
vêtements
When
you
come
inside,
you'll
take
off
all
your
clothes
Tu
restreras
nu
You'll
stay
naked
Et
puis
tu
te
coucheras,
et
je
me
coucherais
And
then
you'll
lie
down,
and
I'll
lie
down
Près
de
toi
voilà
Next
to
you
Quand
tu
viendras
dans
ma
maison
regarde
moi
When
you
come
over
to
my
place,
look
at
me
Quand
tu
me
parles
When
you
talk
to
me
Aime
moi
quand
tu
me
touches
Love
me
when
you
touch
me
Touche
moi
comme
les
enfants
Touch
me
like
children
do
Oui,
les
enfants,
les
enfants
qui
s'aiment
Yes,
children,
children
who
love
each
other
Emmène
moi
à
ma
maison
ce
soir
Take
me
home
tonight
Toi
et
moi
oui
ce
soir
You
and
me,
yes
tonight
Prend
moi
à
ma
maison
Take
me
home
Toi
et
moi
ce
soir
You
and
me
tonight
Quand
tu
viendras
dans
ma
maison
When
you
come
over
to
my
place
Moi
je
pense
à
autre
chose
mais
I'll
be
thinking
about
something
else
Je
ne
pense
pas
à
ça
But
I
won't
be
thinking
about
that
Aime
moi
quand
tu
me
touches
Love
me
when
you
touch
me
Touche
moi
maintenant
Touch
me
now
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeroen Katelijne Herman Swinnen, Els Pynoo, Danny Mommens, Julien De Borgher
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.