Paroles et traduction Vivendo do Ócio - Lado Ruim, Pt. II

Nada mais! Nada mais é igual
Acho graça do meu próprio infortúnio
Você também ri, mas não sei se não
Se é exatamente da mesma questão
Que falei da outra vez para apenas não ser tão piegas
Tudo bem você negar

Bem aqui desse lado
Talvez o lado errado pode estar certo pra você
Que então me partiu, sem chances de revidar
Me cansa e desperdiça o que eu tenho pra te dar
Meu amor

Nada mais! Nada mais a sentir
Nada mais a dizer, nada mais a fazer
Bem aqui desse lado alguma coisa pulsa por você
Esse é o clichê que não canso de usar pra fazer você perceber
Você tem andado meio lerda, distraída, desligada da vida
Esses dias

E eu tentei te salvar
Me consumi em rancor
Enfim, ter seu amor!

Tudo aqui ruiu, estou de mãos atadas
Não posso mais voltar atrás
Não sei bem ao certo se vale a pena seguir a tua estrada e te amar
Não me resta nada mais

Больше ничего! Ничто другое не то же самое
Я нахожу удовольствие от моего собственного несчастья
Ты тоже смеешься, но я не знаю, нет ли
Если это точно такой же вопрос
Что я говорил в другой раз, чтобы просто не быть таким мягким,
Это нормально, что ты отрицаешь

Прямо здесь, на этой стороне.
Может быть, неправильная сторона может быть правильной для вас
Который затем разбил меня, без шансов дать отпор.
Утомляет меня и тратит впустую то, что я должен тебе дать.
Моя любовь

Больше ничего! Больше ничего не чувствуешь
Больше нечего сказать, больше нечего делать.
Прямо здесь, на этой стороне, что-то пульсирует для тебя,
Это клише, которое я не устаю использовать, чтобы заставить вас осознать
Вы были немного заблудшими, отвлеченными, оторванными от жизни
В эти дни

И я пытался спасти тебя.
Я поглотил себя в злобе,
Во всяком случае, иметь свою любовь!

Все здесь рухнуло, у меня связаны руки,
Я больше не могу вернуться назад.
Я не совсем уверен, стоит ли идти по твоему пути и любить тебя
У меня больше ничего не осталось.