Paroles et traduction Vivendo do Ócio - O Agora

O Agora

A cidade já pressente a minha chegada
Como um garoto nu atrás de um sonho estúpido
Como aqueles que não tem a visão
Sem perceber que já está acontecendo
Eu corro sem aproveitar o agora

É preciso enxergar poesia nas pequenas coisas
Menos veneno no coração
Todo mundo na beira do vulcão

Queimem toda ignorância
Queimem toda ignorância
Sua alma já não envelhece mais

Do presente bebo sempre a dose errada
E sirvo do futuro erguendo o próprio muro
Como aqueles que não tem a visão
Sem perceber que já está acontecendo
Eu corro sem aproveitar o agora

É preciso enxergar poesia nas pequenas coisas
Menos veneno no coração
Todo mundo na beira do vulcão

Queimem toda ignorância
Queimem toda ignorância
Sua alma já não envelhece mais

Queimem toda ignorância
Queimem toda ignorância
Sua alma já não envelhece mais

Сейчас

Город уже предчувствует мое прибытие,
Словно обнаженный мальчишка в погоне за глупой мечтой,
Как те, кто лишены прозрения,
Не замечая, что это уже происходит.
Я бегу, не наслаждаясь настоящим.

Нужно видеть поэзию в мелочах,
Меньше яда в сердце,
Ведь все мы на краю вулкана.

Сожгите всё невежество,
Сожгите всё невежество,
Ваша душа больше не стареет.

От настоящего я всегда принимаю неверную дозу,
И строю будущее, возводя собственную стену,
Как те, кто лишены прозрения,
Не замечая, что это уже происходит.
Я бегу, не наслаждаясь настоящим.

Нужно видеть поэзию в мелочах,
Меньше яда в сердце,
Ведь все мы на краю вулкана.

Сожгите всё невежество,
Сожгите всё невежество,
Ваша душа больше не стареет.

Сожгите всё невежество,
Сожгите всё невежество,
Ваша душа больше не стареет.