Prisioneiro do Futuro - Vivendo do Ócio traduction en allemand

Prisioneiro do Futuro

Meu passado me condena, sou prisioneiro do futuro
Na prisão do amanhã, eu sei que eu mudei, eu não segui a lei
Eu me perdi nas linhas da ignorância

Eu me perdi nas linhas
Eu me perdi nas linhas

Galho seco quebra quando vento passa
E os que ficam lá são flexíveis
Não deu pra carregar, eu me deixei levar
Vivia correndo numa corda bamba

Numa corda bamba
Numa corda bamba

Meu silêncio faz de cada erro
O que agora eu reconheço
E a cada passo a frente eu vejo
Que eu tive que pagar o preço
De ser mais um prisioneiro
Eu tive que pagar o preço
De ser mais um prisioneiro
Eu tive que pagar o preço

Gato preto nunca foi de me atrasar
Tive que ir a fundo
Como uma pedra em alto mar
Joguei e me amarrei, só sei que afundei
Eu me perdi nas águas, com minhas lembranças

Eu me perdi nas águas
Eu me perdi nas águas

Meu silêncio faz de cada erro
O que agora eu reconheço
E a cada passo a frente eu vejo
Que eu tive que pagar o preço
De ser mais um prisioneiro
Eu tive que pagar o preço
De ser mais um prisioneiro
Eu tive que pagar o preço

Gefangener der Zukunft

Meine Vergangenheit verurteilt mich, ich bin ein Gefangener der Zukunft
Im Gefängnis von morgen, ich weiß, dass ich mich geändert habe, ich habe das Gesetz nicht befolgt
Ich habe mich in den Linien der Unwissenheit verloren

Ich habe mich in den Linien verloren
Ich habe mich in den Linien verloren

Ein trockener Ast bricht, wenn der Wind weht
Und die, die dort bleiben, sind flexibel
Ich konnte es nicht tragen, ich ließ mich treiben
Ich lief ständig auf einem Hochseil

Auf einem Hochseil
Auf einem Hochseil

Mein Schweigen macht aus jedem Fehler
Das, was ich jetzt erkenne
Und mit jedem Schritt nach vorne sehe ich
Dass ich den Preis zahlen musste
Noch ein Gefangener zu sein
Ich musste den Preis zahlen
Noch ein Gefangener zu sein
Ich musste den Preis zahlen

Eine schwarze Katze hat mich nie aufgehalten
Ich musste in die Tiefe gehen
Wie ein Stein auf hoher See
Ich warf ihn und band mich fest, ich weiß nur, dass ich sank
Ich habe mich im Wasser verloren, mit meinen Erinnerungen

Ich habe mich im Wasser verloren
Ich habe mich im Wasser verloren

Mein Schweigen macht aus jedem Fehler
Das, was ich jetzt erkenne
Und mit jedem Schritt nach vorne sehe ich
Dass ich den Preis zahlen musste
Noch ein Gefangener zu sein
Ich musste den Preis zahlen
Noch ein Gefangener zu sein
Ich musste den Preis zahlen