Paroles et traduction Vivian - El Velo
Me
dijeron
que
no
estás
Мне
сказали,
что
тебя
нет,
Cuando
el
velo
cae,
Когда
завеса
падает,
Lo
que
queda
Остается
Es
tierra
y
nada
más
Лишь
земля
и
ничего
больше.
¿Para
qué?
Зачем?
¡Dijiste
no
te
irías
jamás!
Ты
говорил,
что
никогда
не
уйдешь!
Ya
no
quiero
Я
больше
не
хочу
Vivir
con
miedo
del
final
Жить
в
страхе
перед
концом.
Decidiste
no
luchar
Ты
решил
не
бороться,
El
dolor
fue
más
Боль
оказалась
сильнее,
Que
tus
ganas
Чем
твое
желание
De
verme
volar
Видеть
мой
полет.
Cuando
el
velo
cae
Когда
завеса
падает,
Ya
no
volverá
Она
больше
не
поднимется.
Cuando
el
alma
vuela
Когда
душа
взлетает,
Siempre
vivirá
Она
будет
жить
вечно.
¿Para
qué?
Зачем?
¡Dijiste
no
te
irías
jamás!
Ты
говорил,
что
никогда
не
уйдешь!
Ya
no
quiero
Я
больше
не
хочу
Vivir
con
miedo
del
final
Жить
в
страхе
перед
концом.
Ya
las
lágrimas
no
están
Слез
больше
нет,
Ahora
brilla
el
sol
Теперь
сияет
солнце.
Voy
con
fuerza
Я
иду
с
силой
En
mi
corazón
В
моем
сердце.
Cuando
el
velo
cae
Когда
завеса
падает,
Ya
no
volverá
Она
больше
не
поднимется.
Cuando
el
alma
vuela
Когда
душа
взлетает,
Siempre
vivirá
Она
будет
жить
вечно.
¿Para
qué?
Зачем?
¡Dijiste
no
te
irías
jamás!
Ты
говорил,
что
никогда
не
уйдешь!
Ya
no
quiero
Я
больше
не
хочу
Vivir
con
miedo
del
final
Жить
в
страхе
перед
концом.
Oh
oh
ohhhhhh
О-о-о-о-о-хххх
Oh
oh
ohhhhhh
О-о-о-о-о-хххх
Oh
oh
ohhhhhh
О-о-о-о-о-хххх
¿Para
qué?
Зачем?
¡Mentiste
con
no
irte
más!
Ты
солгал,
сказав,
что
не
уйдешь!
Ya
no
quiero
Я
больше
не
хочу
Vivir
con
miedo
del
final
Жить
в
страхе
перед
концом.
¿Y
por
qué?
И
почему?
¡Dijiste
no
morir
jamás!
Ты
говорил,
что
не
умрешь
никогда!
Ya
no
quiero
Я
больше
не
хочу
Verte
sufrir
más.
Видеть
твои
страдания.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.