Paradise - Vivian traduction en russe

Paradise

Saved by my own, saving grace
For all of my sins I've atoned, it's no disgrace
I got down here on the ground
By givin' up paradise
Nobody said I'd turn to stone
Searching for paradise
I got sane down the road
I just drove away
I wasn't swayed by the lie
I didn't get too compromised
By livin' in paradise
Turned around to face- an ocean
Deep enough to drown the pride away
Said hello to the voice inside my head
And it said sail on alone
Gotta break free of this hold
In between faith and a sound
Louder than all I have found
Searchin' for paradise
Clichéd by the long sad affair
Nobody dared say a word, fearing what truth might be
Heard
Blowin' up paradise
So I got sane on the road
No other way down that road
And I can see miles and miles for days
So I've been told
Searchin' for paradise
Darkest hours before the dawn
Past the silence of my longing
As if I ever knew you...
When I awoke to find you gone again
It felt like time would never end in paradise
So I sail on alone
Gotta break free of this hold
In between faith and a sound
Louder than all I have found
Searchin' for paradise
I believe in the best is yet to come
I can see that the best is yet to come
Looking over my shoulder at the sun
It's a million to one but it's still one
Only a million to one but it's still one

Рай

Спасенная своей собственной, спасительной благодатью
За все свои грехи я искупила вину, это не позор
Я оказалась здесь, на земле
Отказавшись от рая
Никто не говорил, что я превращусь в камень
В поисках рая
Я пришла в себя по дороге
Я просто уехала
Я не поддалась лжи
Я не пошла на компромисс
Живя в раю
Оглянулась - передо мной океан
Достаточно глубокий, чтобы утопить в нем гордость
Я услышала голос в своей голове
И он сказал: "Плыви одна"
Должна вырваться из этой ловушки
Между верой и звуком
Громче, чем все, что я нашла
В поисках рая
Избитый долгим, печальным романом
Никто не осмелился сказать ни слова, боясь правды
Услышанной
Взрывая рай
Так я пришла в себя в пути
Нет другого пути по этой дороге
И я вижу мили и мили на много дней вперед
Так мне говорили
В поисках рая
Самые темные часы перед рассветом
За тишиной моей тоски
Как будто я когда-то знала тебя...
Когда я проснулась и обнаружила, что ты снова ушел
Мне казалось, что времени в раю не будет конца
Так что я плыву одна
Должна вырваться из этой ловушки
Между верой и звуком
Громче, чем все, что я нашла
В поисках рая
Я верю, что лучшее еще впереди
Я вижу, что лучшее еще впереди
Смотрю на солнце из-за плеча
Миллион к одному, но все же один
Лишь миллион к одному, но все же один