Paroles et traduction Vivian Green - Love Song

I just wanna write a love song
I just wanna write a love song
Sing it to you all, all night long
I wanna play it to the break of dawn
I like to kiss you in the morning
Lay on your chest and watch the dawn come in
Can we stay for another minute? (I just want to lay with you, baby)
You are my raindrop and my sunlight
Whenever I′m down, you find a way to make it alright
Pick me up when I'm just too tired (pick me up when I′m too tired)
See you, me, us together
Please tell me what could ever measure?
Baby, you the top, got a permanent position
Lend me your attention
I just wanna writе a love song to you
I just wanna make this love song for you, oh-oh-oh
Wrap it up in all my feelings is what I wanna do
Sеnd you my love (l-l-l-love)
You make me laugh, make me angry
I feel everything between
'Cause we ain't livin′ in no dream (this ain′t no fairytale)
You always keep it straight with me, baby
And I love you with every flaw
And you know I ain't perfect, but it′s clear you love it all
So baby, let's build, continue to thrill
If you will, then I will, from now and until
See you, me, us together
Please tell me what could ever measure?
Baby, you the top, got a permanent position
Lend me your attention
I just wanna write a love song to you (wanna write it to you)
I just wanna make this love song for you, oh-oh-oh
Wrap it up in all my feelings is what I wanna do (wanna wrap it up in all my feelings, yeah)
Wanna send you my love (l-l-l-love)
And I know I ain′t gonna be with no one (bounce)
Gonna be with no one (bounce)
Baby, you the only one
It's you
′Cause nobody knows me like you do
I would be a fool and you would be a fool too
To think that we could find another love like us
'Cause you know you'll never find a love like us (I just wanna write)
I just wanna write a love song to you (a love song to you, to you)
I just wanna make this love song for you, oh-oh-oh
Wrap it up in all my feelings is what I wanna do (wanna wrap it up in all my feelings)
I wanna send you my love
L-l-l-l-l-l-l-l-love (l-l-l-love)
I just wanna write a love song to you (ooh, write it, wrap it up, play it)
I just wanna make this love song for you, oh-oh-oh (we can dance to it and step to it, yeah)
Wrap it up in all my feelings is what I wanna do (what I wanna do)
Send you, send you my love (l-l-l-love)

Я просто хочу написать песню о любви
Я просто хочу написать песню о любви
Пою ее вам всем, всю ночь напролет.
Я хочу играть ее до самого рассвета.
Мне нравится целовать тебя по утрам.
Ляг на грудь и Смотри, Как наступает рассвет.
Мы можем остаться еще на минуту? (я просто хочу полежать с тобой, детка)
Ты моя капля дождя и мой солнечный свет.
Всякий раз, когда мне плохо, ты находишь способ все исправить.
Забери меня, когда я слишком устал (забери меня, когда я слишком устал).
Увидимся, ты, я, мы вместе.
Пожалуйста, скажи мне, что можно измерить?
Детка, ты на вершине, у тебя постоянная должность.
Удели мне свое внимание.
Я просто хочу написать тебе песню о любви.
Я просто хочу написать эту песню о любви для тебя, о-о-о ...
Укутаться во все свои чувства-вот что я хочу сделать.
Посылаю тебе свою любовь (л-л-л-любовь).
Ты заставляешь меня смеяться, заставляешь меня злиться.
Я чувствую все между ними.
Потому что мы живем не во сне (это не сказка).
Ты всегда говоришь со мной откровенно, детка.
И я люблю тебя со всеми недостатками.
И ты знаешь, что я не идеален, но ясно, что тебе все это нравится.
Так что, детка, давай строить, продолжай трепетать.
Если ты согласишься, то и я соглашусь, отныне и впредь.
Увидимся, ты, я, мы вместе.
Пожалуйста, скажи мне, что можно измерить?
Детка, ты на вершине, у тебя постоянная должность.
Удели мне свое внимание.
Я просто хочу написать тебе песню о любви (хочу написать ее тебе).
Я просто хочу написать эту песню о любви для тебя, о-о-о ...
Оберни это во все мои чувства-вот что я хочу сделать (хочу обернуть это во все мои чувства, да).
Хочу послать тебе свою любовь (л-л-л-любовь).
И я знаю, что ни с кем не буду (подпрыгивает).
Я буду ни с кем (подпрыгивай).
Детка, ты единственная.
Это ты,
потому что никто не знает меня так, как ты.
Я был бы дураком, и ты тоже был бы дураком.
Подумать только, что мы могли бы найти другую любовь, похожую на нас.
Потому что ты знаешь, что никогда не найдешь такой любви, как у нас (я просто хочу написать).
Я просто хочу написать тебе песню о любви (песню о любви к тебе, к тебе).
Я просто хочу написать эту песню о любви для тебя, о-о-о ...
Оберни это во все мои чувства-вот что я хочу сделать (хочу обернуть это во все мои чувства).
Я хочу послать тебе свою любовь.
Л-Л-Л-Л-Л-Л-Л-Л-любовь (л-л-л-любовь)
Я просто хочу написать тебе песню о любви (о, напиши ее, заверни ее, сыграй ее).
Я просто хочу сделать эту песню о любви для тебя, О-О-О (мы можем танцевать под нее и шагать под нее, да).
Оберни это во все мои чувства-вот что я хочу сделать (что я хочу сделать).
Посылаю тебе, посылаю тебе свою любовь (л-л-л-любовь).