Paroles et traduction Vivian Green - One Of None

One Of None

I love your eyes
And I don′t remember
Lookin' into
Anyone′s eyes but yours

I love your face
I love to touch it, hold it
Close to my heart
Right there, yeah

And I love your skin
The texture, complexion
Looks great against mine
I just can't stop touchin' you, touchin′ you

And I love your lips
I could kiss them for hours
Upon hours
No, I don′t think you understand

That you are one of none
Are you in my imagination?
Or have I been hallucinatin'?

Did I create you in my mind?
Or maybe I′ve been committed
And I don't even know where

I don′t have all the answers
But tell me what it is I'm missin′
'Cause you can't be that perfect
Ain′t nobody that perfect

No, I don′t have it all together
But you can't be that perfect
So tell me what it is that I′m missin'
′Cause it's gotta be somethin′

You tell me I'm beautiful
Seems every chance you get
Never a day goes by
Without you sayin' it ten times

You adore me
The way I′ve always wanted
Someone to adore me
Yes, indeed

And you handle me so gently
Verbally and physically
So attentive, so generous
All the things a man should be

No, I couldn′t have designed you
Any better myself
And that is why
Why I don't think you understand

That you are one of none
Are you in my imagination?
Or have I been hallucinatin′?

Did I create you in my mind?
Or maybe I've been committed
And I don′t even know where

I don't have all the answers
But tell me what it is I′m missin'
'Cause you can′t be that perfect
Ain′t nobody that perfect

No, I don't have it all together
But you can′t be that perfect
So tell me what it is that I'm missin′
'Cause it′s gotta be somethin'

That you are one of none
Are you in my imagination?
Have I been hallucinatin'?

Did I create you in my mind?
Maybe I′ve been committed
And I don′t even know where, oh, yeah

I don't know
You′re too perfect, baby
Somethin's gotta be missin′
Somethin's gotta be missin′
Or maybe you're just perfect

Единственный и неповторимый

Я люблю твои глаза
И я не помню,
Чтобы смотрела
В чьи-то глаза, кроме твоих

Я люблю твое лицо
Я люблю прикасаться к нему, держать его
Близко к моему сердцу
Прямо здесь, да

И я люблю твою кожу
Текстуру, цвет
Она так прекрасно смотрится рядом с моей
Я просто не могу перестать прикасаться к тебе, прикасаться

И я люблю твои губы
Я могла бы целовать их часами
Часами напролет
Нет, я не думаю, что ты понимаешь

Что ты единственный и неповторимый
Ты плод моего воображения?
Или у меня галлюцинации?

Я создала тебя в своих мыслях?
Или, может быть, меня поместили в лечебницу
И я даже не знаю, где я

У меня нет всех ответов
Но скажи мне, чего мне не хватает?
Потому что ты не можешь быть настолько идеальным
Нет никого настолько идеального

Нет, я не идеальна
Но ты не можешь быть настолько идеальным
Так скажи мне, чего мне не хватает?
Должно же быть что-то

Ты говоришь мне, что я красивая
Кажется, каждый раз, когда у тебя есть возможность
Не проходит и дня
Чтобы ты не сказал это десять раз

Ты обожаешь меня
Так, как я всегда хотела,
Чтобы меня кто-то обожал
Да, действительно

И ты обращаешься со мной так нежно
И словами, и физически
Так внимателен, так щедр
Всем тем, каким должен быть мужчина

Нет, я не могла бы создать тебя
Лучше сама
И вот почему
Почему я не думаю, что ты понимаешь

Что ты единственный и неповторимый
Ты плод моего воображения?
Или у меня галлюцинации?

Я создала тебя в своих мыслях?
Или, может быть, меня поместили в лечебницу
И я даже не знаю, где я

У меня нет всех ответов
Но скажи мне, чего мне не хватает?
Потому что ты не можешь быть настолько идеальным
Нет никого настолько идеального

Нет, я не идеальна
Но ты не можешь быть настолько идеальным
Так скажи мне, чего мне не хватает
Должно же быть что-то

Что ты единственный и неповторимый
Ты плод моего воображения?
У меня были галлюцинации?

Я создала тебя в своих мыслях?
Может быть, меня поместили в лечебницу
И я даже не знаю, где я, о, да

Я не знаю
Ты слишком идеален, милый
Чего-то должно не хватать
Чего-то должно не хватать
Или, может быть, ты просто идеален