Paroles et traduction Vivian Green - Sweet Memory (Beautifully Young)

Sweet Memory (Beautifully Young)

It such a sweet memory
Baby of you and me
And how we used to beautifully young
Sometimes I just sit and smile
Thinkin about ya for a while
Wondering how ya doin now
It such a sweet memory
Baby of you and me
And how we used to beautifully young
Sometimes I just sit and smile
Thinkin about ya for a while
Wondering how ya doin now

I heard you were married
Had a few babies
Put on on a few pounds, that grown man weight
But heard you looked real good
Makin six figures
Well I could of figured you were always ambitious
You went to college, I did my singing thing
Moving around it's hard to stay in touch
But I've missed you so much over the years
Just wanted to give you a hollar say hey
How you doin these days

It such a sweet memory
Baby of you and me
And how we used to beautifully young
Sometimes I just sit and smile
Thinkin about ya for a while
Wondering how ya doin now
It such a sweet memory
Baby of you and me
And how we used to beautifully young
Sometimes I just sit and smile
Thinkin about ya for a while
Wondering how ya doin now

You were so funny, had me in stiches
Now any man I date must make me laugh
You kissed me in places thought I was going to hell
Secrets I would never tell my momma then
But you were so sweet
Didn't take my virginity
But you saw the good in me
Even talked about marrying me
The future we tried to see
We were not suppose to pass
Now everything doesn't last
I wanted to say hey how you doin these days
I guess I don't know you no more
I wonder how much you've change
Would we have the same chemistry?
Could you still make me laugh?
Could we still have a blast?
Are you happy? Have you've done all thing to wanted to?
One thing I want to do is to see you and just chill, just talk and reminisce
It would make me so happy if we could do this

It such a sweet memory
Baby of you and me
And how we used to beautifully young
Sometimes I just sit and smile
Thinkin about ya for a while
Wondering how ya doin now
It such a sweet memory
Baby of you and me
And how we used to beautifully young
Sometimes I just sit and smile
Thinkin about ya for a while
Wondering how ya doin now
(Repeat til end)

How you doin, baby?
How you doin?

Сладкое воспоминание (Прекрасно молоды)

Это такое сладкое воспоминание,
Любимый, о тебе и обо мне,
О том, какими мы были прекрасно молодыми.
Иногда я просто сижу и улыбаюсь,
Думая о тебе некоторое время,
Интересуясь, как ты сейчас.
Это такое сладкое воспоминание,
Любимый, о тебе и обо мне,
О том, какими мы были прекрасно молодыми.
Иногда я просто сижу и улыбаюсь,
Думая о тебе некоторое время,
Интересуясь, как ты сейчас.

Я слышала, ты женился,
У тебя несколько детей,
Набрал пару килограмм, этот вес взрослого мужчины.
Но слышала, ты выглядишь очень хорошо,
Зарабатываешь шестизначные суммы,
Ну, я могла догадаться, ты всегда был амбициозным.
Ты пошел в колледж, я занималась пением,
Постоянно переезжая, сложно оставаться на связи.
Но я так скучала по тебе все эти годы,
Просто хотела поздороваться, сказать "привет",
Как поживаешь в эти дни.

Это такое сладкое воспоминание,
Любимый, о тебе и обо мне,
О том, какими мы были прекрасно молодыми.
Иногда я просто сижу и улыбаюсь,
Думая о тебе некоторое время,
Интересуясь, как ты сейчас.
Это такое сладкое воспоминание,
Любимый, о тебе и обо мне,
О том, какими мы были прекрасно молодыми.
Иногда я просто сижу и улыбаюсь,
Думая о тебе некоторое время,
Интересуясь, как ты сейчас.

Ты был таким забавным, я постоянно смеялась.
Теперь любой мужчина, с которым я встречаюсь, должен заставлять меня смеяться.
Ты целовал меня в таких местах, что я думала, попаду в ад.
Секреты, которые я никогда бы не рассказала тогда своей маме.
Но ты был таким милым,
Не забрал мою девственность,
Но ты видел во мне хорошее.
Даже говорил о том, чтобы жениться на мне,
Будущее, которое мы пытались увидеть.
Нам не суждено было пройти мимо,
Теперь всё не вечно.
Я хотела сказать привет, как поживаешь в эти дни.
Наверное, я больше тебя не знаю.
Интересно, насколько ты изменился.
Осталась ли бы между нами та же химия?
Смог бы ты всё ещё рассмешить меня?
Могли бы мы всё ещё отлично проводить время?
Ты счастлив? Сделал ли ты всё, что хотел?
Единственное, что я хочу сделать, это увидеть тебя и просто расслабиться, просто поговорить и повспоминать.
Я была бы так счастлива, если бы мы смогли это сделать.

Это такое сладкое воспоминание,
Любимый, о тебе и обо мне,
О том, какими мы были прекрасно молодыми.
Иногда я просто сижу и улыбаюсь,
Думая о тебе некоторое время,
Интересуясь, как ты сейчас.
Это такое сладкое воспоминание,
Любимый, о тебе и обо мне,
О том, какими мы были прекрасно молодыми.
Иногда я просто сижу и улыбаюсь,
Думая о тебе некоторое время,
Интересуясь, как ты сейчас.
(Повторять до конца)

Как дела, любимый?
Как дела?