Paroles et traduction Viviane - Fado Mambo

Fado Mambo

O fado via-se ao longe
Na tarde amolecida
E uma voz maior tornar
Maiores as nossas vidas

A voz enchia as avenidas
Todas as ruas e vielas
Todos os cantos da cidade
Por entre sombra e claridade
E o fado ficou para sempre
Nas nossas vidas
Nas nossas almas

Todos os beijos que tu me davas
Eram as notas dessa voz
E o fado era tudo pra nós
E o fado era a voz da imensa saudade

A voz enchia as avenidas, todas as ruas e vielas
Todos os cantos da cidade
Por entre sombra e claridade
E o fado ficou para sempre
Nas nossas vidas
Nas nossas almas

Todos os beijos que tu me davas
Eram as notas dessa voz
E o fado era tudo pra nós
E o fado era a voz da imensa saudade
E o fado era a voz da imensa saudade

Фаду Мамбо

Фаду был где-то далеко,
В тот нежный томный вечер.
И сильный голос сделал
Наши жизни значительней.

Голос заполнил проспекты,
Все улицы и переулки,
Все уголки города,
Сквозь тени и яркий свет.
И фаду остался навсегда
В наших жизнях,
В наших душах.

Все поцелуи, что ты мне дарил,
Были нотами того голоса,
И фаду был всем для нас,
И фаду был голосом огромной тоски.

Голос заполнил проспекты, все улицы и переулки,
Все уголки города,
Сквозь тени и яркий свет.
И фаду остался навсегда
В наших жизнях,
В наших душах.

Все поцелуи, что ты мне дарил,
Были нотами того голоса,
И фаду был всем для нас,
И фаду был голосом огромной тоски.
И фаду был голосом огромной тоски.