Paroles et traduction Viviane - Toada Dos Aguaceiros
Caem
aguaceiros
Rain
pours
down
Deste
céu
pesado
From
this
heavy
sky
Que
são
mensageiros
Messengers
Dum
vento
salgado
Of
a
salty
wind
Oh
meu
bem
adeus
Oh
my
love,
farewell
Que
eu
estou
de
partida
For
I
am
leaving
Levo
a
despedida
I
take
my
leave
Nestes
olhos
meus
In
these
eyes
of
mine
No
voo
de
uma
garça
In
the
flight
of
an
egret
Viajam
sinais
Signals
travel
Da
saudade
imensa
Of
the
immense
longing
Que
habita
este
cais
That
inhabits
this
quay
Oh
meu
bem
adeus
Oh
my
love,
farewell
Que
eu
parto
tão
triste
For
I
leave
so
sadly
Do
pranto
que
existe
From
the
tears
that
exist
Nesses
olhos
teus
In
those
eyes
of
yours
Quando
o
dia
morre
As
the
day
dies
Nasce
uma
toada
A
lullaby
is
born
Queixa
que
percorre
A
complaint
that
runs
through
Minha
voz
magoada
My
wounded
voice
Oh
meu
bem
adeus
Oh
my
love,
farewell
Que
eu
estou
de
partida
For
I
am
leaving
Levo
a
despedida
I
take
my
leave
Nestes
olhos
meus
In
these
eyes
of
mine
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.