Viviane Batidão - Ciúme de Mim - traduction des paroles en anglais
Viviane Batidão Ciúme de Mim

Viviane Batidão - Ciúme de Mim

Paroles et traduction Viviane Batidão - Ciúme de Mim




Ciúme de Mim
Jealous of Me
Quero que você me diga só mais uma vez
I want you to tell me just one more time
O nosso amor valeu?
Was our love worth it?
Meu único romance com ciúme e obsessão
My only romance with jealousy and obsession
Feriu meu coração
Hurt my heart
Eu imaginava que a gente se amava
I imagined that we loved each other
E era até o fim
And it was until the end
Mas você estragava todo canto que eu estava
But you ruined every corner I was in
Não confiou em mim
Didn't trust me
O seu ciúme foi maior que o nosso amor
Your jealousy was bigger than our love
Fui sufocada, magoada, eu senti dor
I was suffocated, hurt, I felt pain
Eu quero mais, eu quero paz
I want more, I want peace
Vou ser feliz
I'll be happy
Tentei te esquecer, mas você está em mim
I tried to forget you, but you're in me
Quantas vezes você me deixou tão sozinha
How many times did you leave me so alone
E eu não reclamei
And I didn't complain
Ficava acordada até tarde da madrugada
I stayed awake until late at night
Como eu te amei
How I loved you
Mas tudo que falava parece que não escutava
But everything I said seems like you didn't hear
Desconfiou de mim
You distrusted me
Até insinuava que enquanto eu te esperava
Even insinuated that while I was waiting for you
Tinha alguém aqui
Someone else was here
O seu ciúme foi maior que o nosso amor
Your jealousy was bigger than our love
Fui sufocada, magoada, eu senti dor
I was suffocated, hurt, I felt pain
Eu quero mais, eu quero paz
I want more, I want peace
Vou ser feliz
I'll be happy
Tentei te esquecer, mas você está em mim
I tried to forget you, but you're in me
Viviane Batidão
Viviane Batidão
Sucesso!
Hit!
DJ Betinho Izabelense
DJ Betinho Izabelense
Quero que você me diga só mais uma vez
I want you to tell me just one more time
O nosso amor valeu?
Was our love worth it?
Meu único romance com ciúme e obsessão
My only romance with jealousy and obsession
Feriu meu coração
Hurt my heart
Eu imaginava que a gente se amava
I imagined that we loved each other
E era até o fim
And it was until the end
Mas você estragava todo canto que eu estava
But you ruined every corner I was in
Não confiou em mim
Didn't trust me
O seu ciúme foi maior que o nosso amor
Your jealousy was bigger than our love
Fui sufocada, magoada, eu senti dor
I was suffocated, hurt, I felt pain
Eu quero mais, eu quero paz
I want more, I want peace
Vou ser feliz
I'll be happy
Tentei te esquecer, mas você está em mim
I tried to forget you, but you're in me
Quantas vezes você me deixou tão sozinha
How many times did you leave me so alone
E eu não reclamei
And I didn't complain
Ficava acordada até tarde da madrugada
I stayed awake until late at night
Como eu te amei
How I loved you
Mas tudo que falava parece que não escutava
But everything I said seems like you didn't hear
Desconfiou de mim
You distrusted me
Até insinuava que enquanto eu te esperava
Even insinuated that while I was waiting for you
Tinha alguém aqui
Someone else was here
O seu ciúme foi maior que o nosso amor
Your jealousy was bigger than our love
Fui sufocada, magoada, eu senti dor
I was suffocated, hurt, I felt pain
Eu quero mais, eu quero paz
I want more, I want peace
Vou ser feliz
I'll be happy
Tentei te esquecer, mas você está em mim
I tried to forget you, but you're in me




Writer(s): Dj Betinho Izabelense
Viviane Batidão - Marcantes
Album
Marcantes
date de sortie
28-01-2019

1 J Cei o Campeão
2 Galera GDM
3 Tropical
4 Equipes de Santa Izabel
5 Intersom
6 Vem Meu Amor
7 Galera da Golada
8 Tuxaua
9 Menina Confusa
10 Eu Te Venero
11 Ninguém Te Ama Como Eu
12 Ciúme de Mim
13 Doce Anjo
14 Recordando Com Gilsom
15 Luxuosa Kombi da Produção
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.