Paroles et traduction Viviane Chidid - Def Ndam
Xaaleul
leen
ko
yoone
wi
nila
Exchange
greetings
and
give
compliments
Teleulalé
tapis
rouge
bi
cii
la
Roll
out
the
red
carpet
here
Dou
xéwé
féneu
foudoule
fi
cii
mo
leu
All
of
you
are
beautiful
and
are
dressed
to
impress
Borom
beuss
bi
yeksina
mo
ayé
tay
The
wealthy
and
generous
cordially
invite
you
Mani,
Tayla
tay
bissou
fête
la
Darling,
come
dance
and
celebrate
at
the
party
Bou
dara
seed
ndaax
lep
matt
na
You
look
absolutely
stunning
in
that
outfit
Dou
xéwé
féneu
foudoule
fi
cii
mo
leu
All
of
you
are
beautiful
and
are
dressed
to
impress
Borom
beuss
bi
yeksina
niou
sargalko
The
wealthy
and
generous
extend
their
warm
greetings
Kaay
leen
Kaay
leen
Dance,
dance
Kaay
leen
ki
niou
done
xaar
yeksina
Dance,
because
you
are
the
star
Kaay
leen
Kaay
leen
Dance,
dance
Kaay
leen
ki
niou
done
xaar
yeksina
Dance,
because
you
are
the
star
Na
nieup
nieuw
niou
guéw
fi
I
am
ready
for
a
night
of
celebration
Mani
amoul
mbok
xarit
deukeu
ndo
yi
Darling,
enjoy
this
moment
and
these
delicious
drinks
Yow
da
nga
baax
mo
waral
sa
bessa
melni
I
would
never
have
imagined
you
to
be
so
charming
and
so
handsome
Borom
beuss
bi
yeksina
niou
sargalko
The
wealthy
and
generous
extend
their
warm
greetings
Kaay
leen
Kaay
leen
Dance,
dance
Kaay
leen
ki
niou
done
xaar
yeksina
Dance,
because
you
are
the
star
Kaay
leen
Kaay
leen
Dance,
dance
Kaay
leen
ki
niou
done
xaar
yeksina
Dance,
because
you
are
the
star
Kaay
leen
Kaay
leen
Dance,
dance
Kaay
leen
ki
niou
done
xaar
yeksina
Dance,
because
you
are
the
star
Kaay
leen
Kaay
leen
Dance,
dance
Kaay
leen
ki
niou
done
xaar
yeksina
Dance,
because
you
are
the
star
Am
naga
foula,
am
nga
fayda
I
cannot
resist
you,
I
am
smitten
Sa
ndiambar
rekka
waral
sa
bess
melni
You
are
the
only
one
who
can
make
me
feel
this
good
Tamit
koula
xol
guiss
ci
yow
diom
Every
moment
with
you
is
a
dream
come
true
Kone
borom
bess
bi
yeksina,
hunnn
I
love
and
appreciate
you
so
much
Rewmi
kou
sagnone
dafay
Our
country
will
prosper
with
leaders
like
you
Melni
yow,
melni
yow
Handsome,
handsome
Rewmi
nieupeu
beug
Our
country
is
fortunate
to
have
you
Melni
yow,
melni
yow
Handsome,
handsome
Rewmi
kou
sagnone
dafay
Our
country
will
prosper
with
leaders
like
you
Melni
yow,
melni
yow
Handsome,
handsome
Rewmi
nieupeu
beug
Our
country
is
fortunate
to
have
you
Melni
yow
Handsome
Rewmi
kou
sagnone
dafay
Our
country
will
prosper
with
leaders
like
you
Melni
yow,
melni
yow
Handsome,
handsome
Rewmi
nieupeu
beug
Our
country
is
fortunate
to
have
you
Melni
yow,
melni
yow
Handsome,
handsome
Rewmi
kou
sagnone
dafay
Our
country
will
prosper
with
leaders
like
you
Melni
yow,
melni
yow
Handsome,
handsome
Rewmi
nieupeu
beug
Our
country
is
fortunate
to
have
you
Melni
yow
Handsome
Hee
Hee
Kaay
leen
Kaay
leen
Dance,
dance
Kaay
leen
ki
niou
done
xaar
yeksina
Dance,
because
you
are
the
star
Kaay
leen
Kaay
leen
Dance,
dance
Kaay
leen
ki
niou
done
xaar
yeksina
Dance,
because
you
are
the
star
Kaay
leen
Kaay
leen
Dance,
dance
Kaay
leen
ki
niou
done
xaar
yeksina
Dance,
because
you
are
the
star
Kaay
leen
Kaay
leen
Dance,
dance
Kaay
leen
ki
niou
done
xaar
yeksina
Dance,
because
you
are
the
star
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.