Paroles et traduction Viviane - Sonho Lindo
Contei-te
um
sonho
lindo
I
told
you
a
beautiful
dream
Que
acabava
de
ter
That
I
just
had
Embalei-o
pequenino
I
cradled
it
close
P'ra
não
deixar
fugir
So
it
wouldn't
flee
Sonhei
que
me
levavas
I
dreamed
that
you
took
me
Num
barquinho
pelo
mar
In
a
boat
upon
the
sea
Subindo
as
ondas
mansas
Riding
the
gentle
waves
De
um
oceano
de
prazer
Of
an
ocean
of
delight
Vogamos
por
mil
ilhas
We
sailed
by
a
thousand
islands
De
florestas
tropicais
Of
tropical
forests
Ouvimos
canções
de
búzios
We
heard
the
songs
of
conch
shells
Mergulhamos
em
corais
We
dived
amidst
corals
Contei-te
um
sonho
lindo
I
told
you
a
beautiful
dream
Que
acabava
de
ter
That
I
just
had
Embalei-o
pequenino
I
cradled
it
close
P'ra
não
deixar
fugir
So
it
wouldn't
flee
Sonhei
que
me
levavas
I
dreamed
that
you
took
me
Num
barquinho
pelo
mar
In
a
boat
upon
the
sea
Subindo
as
ondas
mansas
Riding
the
gentle
waves
De
um
oceano
de
prazer
Of
an
ocean
of
delight
Vogamos
por
mil
ilhas
We
sailed
by
a
thousand
islands
De
florestas
tropicais
Of
tropical
forests
Ouvimos
canções
de
búzios
We
heard
the
songs
of
conch
shells
Mergulhamos
em
corais
We
dived
amidst
corals
E
leste-me
a
sina
And
you
read
my
fortune
Junto
à
estrela-do-mar
By
the
starfish's
light
Não
paramos
na
corrente
We
didn't
stop
in
the
current
Que
nos
levou
ao
paraíso
That
took
us
to
paradise
Contei-te
um
sonho
lindo
I
told
you
a
beautiful
dream
Que
acabava
de
ter
That
I
just
had
Embalei-o
pequenino
I
cradled
it
close
P'ra
não
deixar
fugir
So
it
wouldn't
flee
Sonhei
que
me
levavas
I
dreamed
that
you
took
me
Num
barquinho
pelo
mar
In
a
boat
upon
the
sea
Não
paramos
na
corrente
We
didn't
stop
in
the
current
Que
nos
levou
ao
paraíso
That
took
us
to
paradise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.