Paroles et traduction Vixen - Duszy

Duszy

Szukam tutaj tylko chwili szczęścia
Wiem jak lecą wszyscy, ale nie chcę być jak reszta
Każdy w sumie to się czuje jak wybraniec tu
Który jak dotychczas, zwyczajnie miał peszka
W drodze po swoje, w różnych sypiał miejscach
I często myślał jakby można było podbić ten świat
Jakby to było w willi mieszkać
I jak wygląda do niej ścieżka

Nie wiem którędy droga, ale moja zajawa jak jego wysokość
Szedłem po schodach, by podbić świat, a on podbił mi oko
Setki razy nie wyszło, chcą mnie posprzątać, nie martwi mnie to!
Jak oglądałeś ziomka, to być se mordercą - tajski boks
Nie robię tego po to, żeby ściągać majtki z najlepszych dup
Z wszystkich Was zrobiłbym matki chętnie, ale Bóg mi dał niestety mózg
I myślę za dużo, choć mówią, że wystarczyłoby jeno trochę
Ale gdybym nie myślał to dawno już bym tym jebnął i poszedł

W pizdu, ale coś mnie trzyma w tym bagnie
Mieszanka zmysłów, jakiegoś instynktu każe mi spać pod drzewem przypadkiem
I czekać aż jabłko spadnie na bańkę, bo czasem potrzebny jest impuls
By podpisać się na karcie dzieciaku, historia od zawsze lubi wariatów
Możesz mieć mnie za takiego, a ja ciągle...

Duszy, szukam w tym duszy
Szukam duszy swej, szukam swojej duszy
Bo jak ją znajdę tu to nic nas nie ruszy
Bo jak ją znajdę tu to nic nas nie ruszy już

Duszy, szukam w tym duszy
Szukam duszy swej, szukam swojej duszy
Bo jak ją znajdę tu to nic nas nie ruszy
Bo jak ją znajdę tu to nic nas nie ruszy już

Lubię poczuć w tym coś więcej, nawet jak świat jest już zepsuty
Więcej poczuć chce moje serce, niż tylko pauzy, klucze i nuty
Nie znam się na nutach, gram ze słuchu jak hula mi dusza
To najlepiej rusza mnie, zawsze do usług (szukam swej)

Duszy, szukam w tym duszy
Szukam duszy swej, szukam swojej duszy
Bo jak ją znajdę tu to nic nas nie ruszy
Bo jak ją znajdę tu to nic nas nie ruszy już

Duszy, szukam w tym duszy
Szukam duszy swej, szukam swojej duszy
Bo jak ją znajdę tu to nic nas nie ruszy
Bo jak ją znajdę tu to nic nas nie ruszy już

Searching in Vain

Oh, I'm just searching for that moment of bliss
I see how everyone is flying, but I don't want to be like the rest
Everyone here basically feels like they're the chosen one
Who up to now has just had some bad luck
He's slept in different places on his way to achieve his goals
And he often thought about how he could conquer the world
What it would be like to live in a villa
And what the path to it looks like

I don't know which way to go, but my inner drive is as high as his
I was walking up the stairs to conquer the world, and he caught my eye
It didn't work out hundreds of times, they want to clean me up, but I'm not worried about it!
If you watched a buddy, then you should be a murderer - Thai boxing
I'm not doing this to pull the panties off the best chicks
I'd gladly make mothers out of you all, but unfortunately, God gave me a brain
And I think too much, although they say that a little would be enough
But if I didn't think, I would have already given up on this and left

To hell with it, but something's keeping me in this swamp
A mixture of senses, some kind of instinct, makes me sleep under a tree by chance
And wait for the apple to fall on my head, because sometimes you need an impulse
To sign yourself up for the children, history has always liked crazy people
You can take me for one, and I still...

Searching, I'm searching for that soul in this
Searching for my soul, searching for my own soul
Because if I find it here, nothing will shake us
Because if I find it here, nothing will shake us anymore

Searching, I'm searching for that soul in this
Searching for my soul, searching for my own soul
Because if I find it here, nothing will shake us
Because if I find it here, nothing will shake us anymore

I like to feel something more in this, even when the world is already broken
I want to feel more in my heart than just pauses, keys, and notes
I don't know much about notes, I play by ear as my soul pleases
That moves me the best, always at my service (searching for my own)

Searching, I'm searching for that soul in this
Searching for my soul, searching for my own soul
Because if I find it here, nothing will shake us
Because if I find it here, nothing will shake us anymore

Searching, I'm searching for that soul in this
Searching for my soul, searching for my own soul
Because if I find it here, nothing will shake us
Because if I find it here, nothing will shake us anymore