Paroles et traduction Vixen - Nie Szukam Poparcia

Nie Szukam Poparcia

Nie mów mi co i jak mam robić, bo i tak zrobię na odwrót
Jak i co ram robić, bo odwrót zrobię tak swojemu po powrót
Twoje życie wygląda jak wers powyżej brat, a chcesz mnie uczyć budowy zdań?
Coś jest tu chyba nie tak?
Jak szukasz drogi, to chyba nie ta
Nie mówię, że moje jest lepsze chcę robić swoje
Z dala od kłamliwej ziemi jest mi tu dobrze
Nie możesz mnie zmienić ot tak, bo mnie mama nie pozna
Nie pasuję do reszty? Okej - ktoś inny spasuje (poker)
Oblewam te testy ciepłym moczem w kolorze Nestea

Nie szukam poparcia tam gdzie nie rozumieją mnie
Nie wszystko się obraca wokół głowy twej
Nie mów mi co mam robić
Nie mów mi jak mam robić
Dam sobie radę dam, dam sobie radę dam

Nie szukam poparcia tam gdzie nie rozumieją mnie
Nie wszystko się obraca wokół głowy twej
Nie mów mi co mam robić
Nie mów mi jak mam robić
Dam sobie radę dam, dam sobie radę dam

Idę swoim tempem spieszę się powoli
Mam swoich ludzi wyjdę z nimi na ten Olimp - all Inclusive
Zejdziemy w dół, jeśli nam się znudzi, coś nas kusi
Wciąż nic nie musisz, nic nie musisz

Nie poganiaj mnie, bo nie idę przetartą ścieżką
I nie szukam szczęścia gdzieś na wyprzedażach w Tesco
Nie kupuję karpia - idę z wędką nad jezioro
Wszyscy chcą mnie ustawiać, dzisiaj wszyscy mnie...

Nie szukam poparcia tam gdzie nie rozumieją mnie
Nie wszystko się obraca wokół głowy twej
Nie mów mi co mam robić
Nie mów mi jak mam robić
Dam sobie radę dam, dam sobie radę dam

Nie szukam poparcia tam gdzie nie rozumieją mnie
Nie wszystko się obraca wokół głowy twej
Nie mów mi co mam robić
Nie mów mi jak mam robić
Dam sobie radę dam, dam sobie radę dam

Nie szukam poparcia tam gdzie nie rozumieją mnie
Nie wszystko się obraca wokół głowy twej
Nie mów mi... (Nie mów mi...)
Nie mów mi...
Dam sobie radę dam, dam sobie radę dam

I Don't Seek Acceptance

Don't tell me what and how to do, because I'll do it the opposite way
How and what to do, because I'll do it my own way to get back at you
Your life looks like the line above, bro, and you want to teach me how to write sentences?
Something's wrong here, isn't it?
If you're looking for a path, this is probably not it
I'm not saying mine is better, I just want to do my own thing
Away from the land of liars, I'm fine here
You can't change me just like that, because my mom won't recognize me
I don't fit in with the rest? Okay - someone else will fit (poker)
I fail those tests with warm urine the color of Nestea

I don't seek acceptance where I'm not understood
Not everything revolves around your head
Don't tell me what to do
Don't tell me how to do
I'll manage, I will, I'll manage, I will

I don't seek acceptance where I'm not understood
Not everything revolves around your head
Don't tell me what to do
Don't tell me how to do
I'll manage, I will, I'll manage, I will

I go at my own pace, I hurry slowly
I have my own people, I'll go with them to that Olympus - all Inclusive
We'll go down if we get bored, something tempts us
You still don't have to, you don't have to

Don't rush me, because I'm not going down the beaten path
And I'm not looking for happiness somewhere on the shelves at Tesco
I don't buy carp - I go fishing by the lake
Everyone wants to fix me, everyone wants to me today...

I don't seek acceptance where I'm not understood
Not everything revolves around your head
Don't tell me what to do
Don't tell me how to do
I'll manage, I will, I'll manage, I will

I don't seek acceptance where I'm not understood
Not everything revolves around your head
Don't tell me what to do
Don't tell me how to do
I'll manage, I will, I'll manage, I will

I don't seek acceptance where I'm not understood
Not everything revolves around your head
Don't tell me... (Don't tell me...)
Don't tell me...
I'll manage, I will, I'll manage, I will