Paroles et traduction Vixen - Pdp
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Znów
sobie
tłumaczysz,
że
znaki
zwiastują
zwycięstwo
Ты
снова
убеждаешь
себя,
что
знаки
предвещают
победу,
Przeczytałeś
parę
biografii
i
myślisz,
że
będziesz
legendą
Начитался
биографий
и
думаешь,
что
станешь
легендой.
Życie
daje
Ci
mapę,
a
na
niej
jest
tyle
symboli,
że
słaba
czytelność
Жизнь
даёт
тебе
карту,
а
на
ней
столько
символов,
что
сложно
разобрать.
A
jak
wytłumaczysz
je,
to
będą
patrzeć,
jak
byś
był
legendą
А
как
ты
их
растолкуешь,
все
будут
смотреть,
как
на
легенду.
Wiem,
że
masz
w
dupie,
czy
mi
się
to
uda,
bo
wszystko
masz
gdzieś
Знаю,
тебе
плевать,
получится
у
меня
или
нет,
тебе
вообще
всё
равно.
Sam
siebie
porównasz
do
gówna,
żeby
tylko
lepiej
się
mieć
Сравниваешь
себя
с
дерьмом,
только
чтобы
чувствовать
себя
лучше.
Na
niczym
Ci
już
nie
zależy
i
to
jest
Twój
sekret
Тебе
уже
ничего
не
важно,
и
в
этом
твой
секрет.
W
domu
nie
możesz,
więc
bujasz
się
sam
pijany
na
mieście
Дома
не
можешь
усидеть,
шляешься
пьяный
по
городу.
Brakuje
Ci
formy,
energii
i
prądu,
ale
nie
tego
w
szklance
Тебе
не
хватает
формы,
энергии
и
тока,
но
не
того,
что
в
стакане.
A
ziomeczki
od
woltów,
mówią:
А
дружки
по
вольтам
говорят:
"Będziemy
w
kontakcie"
"Будем
на
связи."
Kiedyś
budziły,
a
dziś
już
nie
budzą
Cię
krzyki
na
klatce
Когда-то
будили,
а
теперь
тебя
уже
не
будят
крики
на
лестничной
клетке.
Nie,
to
że
przycichły
dopasowałeś
do
nich
tolerancję
Нет,
это
не
они
стихли,
это
ты
к
ним
привык.
Masz
być
stabilny
i
to
już
- tego
chcę
Twoja
niunia
Ты
должен
быть
стабильным,
и
немедленно
- этого
хочет
твоя
девочка.
A
ona
huśtawki
nastrojów:
"idź
przejdź
się
pobujać"
А
у
неё
самой
перепады
настроения:
"Иди,
прогуляйся,
проветрись."
Czułem
to
na
swojej
skórze,
jak
na
palcach
po
fajkach
zapachy
Я
чувствовала
это
на
своей
шкуре,
как
запах
сигарет
на
пальцах.
Już
nie
palę
w
domu,
bo
wolę
palenie
do
pracy
Я
уже
не
курю
дома,
потому
что
предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Już
nie
palę
w
domu,
bo
wolę
palenie
do
pracy
Я
уже
не
курю
дома,
потому
что
предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Czułem
to
na
swojej
skórze,
jak
na
palcach
po
fajkach
zapachy
Я
чувствовала
это
на
своей
шкуре,
как
запах
сигарет
на
пальцах.
Już
nie
palę
w
domu,
bo
wolę
palenie
do
pracy
Я
уже
не
курю
дома,
потому
что
предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Mam
taką
robotę,
że
wolę
palenie
do
pracy
У
меня
такая
работа,
что
я
предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Wolę
palenie
do
pracy
Предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Mam
taką
robotę,
że
wolę
palenie
do
pracy
У
меня
такая
работа,
что
я
предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Wolę
palenie
do
pracy
Предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Mam
taką
robotę,
że
wolę
palenie
do
pracy
У
меня
такая
работа,
что
я
предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Wolę
palenie
do
pracy
Предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Mam
taką
robotę,
że
wolę
palenie
do
pracy
У
меня
такая
работа,
что
я
предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Wolę
palenie
do
pracy
Предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Jestem
sobą
na
tej
karuzeli
musiałem
pokrążyć
Я
сама
по
себе,
на
этой
карусели
мне
пришлось
покрутиться.
Błędne
koło
zaczynam
obracać
je
na
swoją
korzyść
Порочный
круг
я
начинаю
обращать
себе
на
пользу.
(Straciłem
sporo)
od
skrupułów
po
niewinne
serce
doszedłem
(Я
многое
потеряла)
от
угрызений
совести
до
невинного
сердца
я
дошла
Do
wniosku,
że
oddaję
wszystko,
bo
dostanę
tyle
ile
poświęcę
До
вывода,
что
отдаю
всё,
потому
что
получу
столько,
сколько
вложу.
W
domu
mówili,
że
tam
gdzie
muzyka
tam
wszystko
jest
okey
Дома
говорили,
что
там,
где
музыка,
там
всё
хорошо.
Więc
jak
wszystko
się
sypie
wokoło
to
ja
na
to
gwiżdże
pod
nosem
Поэтому,
когда
всё
вокруг
рушится,
я
просто
насвистываю
себе
под
нос.
Nie
przywiązuje
tu
do
rzeczy
wagi
Я
не
придаю
здесь
вещам
значения.
Jak
horoskop
wiem,
ile
znaczą
Как
и
гороскоп,
я
знаю,
сколько
они
значат.
W
każdym
wypadku
kiedy
jest
ciężko
idę
do
góry,
bo
jestem
wagą
В
любом
случае,
когда
тяжело,
я
иду
вверх,
потому
что
я
- Весы.
Twój
rap
w
miejscu
utknął
i
został
Ci
ostatni
strzał
Твой
рэп
застрял
на
месте,
и
у
тебя
остался
последний
выстрел.
Ale
Twoje
życie
to
pudło
Но
твоя
жизнь
- это
промах.
Ty
nawet
jak
nie
wychodzisz,
wychodzisz
na
aut
Ты,
даже
когда
не
выходишь,
выходишь
в
аут.
Nie
chcesz
być
sam,
ziom
Ты
не
хочешь
быть
один,
дружок.
Nie
znaczysz
nic
poza
bandą
Ты
ничего
не
значишь
вне
банды.
Jak
byłem
mały,
to
chciałem
pokopać
se
w
piłkę
na
Camp
Nou
Когда
я
была
маленькой,
я
хотела
поиграть
в
футбол
на
Камп
Ноу.
Zabrakło
mi
wiary,
a
teraz
ją
widzę
pod
sceną
Мне
не
хватило
веры,
а
теперь
я
вижу
её
под
сценой.
Jak
gram
to
i
to
jest
zajebiste,
prawie
jak
tamto
Когда
я
играю,
это
тоже
круто,
почти
как
то.
A
jak
to
jest
nie
spełnione
marzenie,
to
kurwa
mi
takie
wystarczą!
А
если
это
несбывшаяся
мечта,
то,
чёрт
возьми,
мне
таких
достаточно!
Studio
to
moja
kryjówka,
nie
uciekam
stąd
szybko
do
chaty
Студия
- моя
крепость,
я
не
спешу
отсюда
домой.
Nie
kryje
się
w
domu,
że
wolę
palenie
do
pracy
Я
не
скрываю
дома,
что
предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Studio
to
moja
kryjówka,
nie
uciekam
stąd
szybko
do
chaty
Студия
- моя
крепость,
я
не
спешу
отсюда
домой.
Nie
kryje
się
w
domu,
że
wolę
palenie
do
pracy
Я
не
скрываю
дома,
что
предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Mam
taką
robotę,
że
wolę
palenie
do
pracy
У
меня
такая
работа,
что
я
предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Wolę
palenie
do
pracy
Предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Mam
taką
robotę,
że
wolę
palenie
do
pracy
У
меня
такая
работа,
что
я
предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Wolę
palenie
do
pracy
Предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Mam
taką
robotę,
że
wolę
palenie
do
pracy
У
меня
такая
работа,
что
я
предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Wolę
palenie
do
pracy
Предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Mam
taką
robotę,
że
wolę
palenie
do
pracy
У
меня
такая
работа,
что
я
предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Wolę
palenie
do
pracy
Предпочитаю
курить
по
дороге
на
работу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jerzy Szeszel
Album
PDP
date de sortie
31-08-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.