Paroles et traduction Vixen - Obrazy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nie
muszę
leżeć
w
trawie,
by
być
niezauważonym
Мне
не
нужно
лежать
в
траве,
чтобы
остаться
незамеченной
Możesz
minąć
mnie
w
bramie
i
być
tego
nie
świadomy
Ты
можешь
пройти
мимо
меня
в
воротах
и
не
заметить
Obserwuje
działanie,
bym
mógł
wyciągać
wnioski
Я
наблюдаю
за
происходящим,
чтобы
делать
выводы
Jak
iść
do
moich
marzeń,
nie
zaniedbując
miłości
Как
идти
к
своим
мечтам,
не
забывая
о
любви
Bo
świat
jest
fortepianem,
a
ja
wirtuozem
gry
Ведь
мир
— это
фортепиано,
а
я
— виртуоз
Dźwięki
są
niewyczerpane,
mnie
nie
ogranicza
nic
Звуки
неисчерпаемы,
меня
ничто
не
ограничивает
Bo
jestem
losu
panem
i
dostaję
cynk
gdzie
iść
Я
— хозяйка
своей
судьбы
и
знаю,
куда
идти
Nie
wiem,
co
mi
będzie
dane,
ale
dalej
chce
tu
być
Не
знаю,
что
меня
ждет,
но
я
хочу
остаться
здесь
Pierwsze
patrzę
potem
działam,
żeby
utrzymać
skuteczność
Сначала
смотрю,
потом
действую,
чтобы
сохранить
эффективность
Choć
nie
zawsze
me
starania
będą
nagradzane
pensją
Хотя
не
всегда
мои
старания
будут
вознаграждены
деньгами
Sfera
nie
materialna,
czasem
cenniejsza
niż
srebro
Нематериальная
сфера
порой
ценнее
серебра
Nieraz
lepsza
jest
porażka,
bo
wypełnia
mnie
wiedzą
Иногда
поражение
лучше,
ведь
оно
наполняет
меня
знаниями
Chcę
kontrolować
życie,
choć
czasem
to
niemożliwe
Хочу
контролировать
жизнь,
хотя
порой
это
невозможно
Bo
trudno
jest
trzeźwo
myśleć,
kiedy
alko
szybko
płynie
Ведь
трудно
мыслить
трезво,
когда
алкоголь
быстро
течет
по
венам
Wbrew
pozorom
z
problemów
raczej
wyjdziesz,
one
miną
Вопреки
всему,
ты
выберешься
из
проблем,
они
пройдут
Na
zbyt
dużym
powodzeniu,
możesz
najbardziej
popłynąć
На
слишком
большом
успехе
можно
больше
всего
потерять
Wiem,
co
świat
chce
ode
mnie
dostać
Я
знаю,
чего
мир
хочет
от
меня
получить
Wiem
też
gdzie
biec
by
temu
sprostać
Я
знаю,
куда
бежать,
чтобы
этому
соответствовать
Obraz
daje
mi
ten
od
lat
zmusza
by
myśleć
Этот
образ,
который
я
вижу
годами,
заставляет
меня
думать
Wszystko
wokół
ma
sen
to
dane
było
mi
widzieć
x2
Все
вокруг
видит
сны,
мне
дано
было
это
видеть
x2
Patrzę,
widzę,
myślę,
wiem
Смотрю,
вижу,
думаю,
знаю
Nie
jestem
jasnowidzem
a
mogę
przewidzieć
cię
Я
не
ясновидящая,
но
могу
предвидеть
тебя
Na
podstawie
ciągu
zdarzeń,
przy
których
byłem
blisko
На
основе
последовательности
событий,
к
которым
я
была
близка
To
logika
sprawia,
że
zwykły
człowiek
widzi
przyszłość
Это
логика
позволяет
обычному
человеку
видеть
будущее
Z
obserwacji
czerpię
prawdę
i
arcy
argumenty
Из
наблюдений
я
черпаю
правду
и
веские
аргументы
Jak
ktoś
cię
zdradził
dwa
razy
to
zdradzi
pewnie
trzeci
Если
кто-то
предал
тебя
дважды,
то
предаст,
наверно,
и
в
третий
Bo
nie
boi
się
kary,
którą
dostał
po
pierwszym
Ведь
он
не
боится
наказания,
которое
получил
после
первого
раза
Nie
tylko
weterani
muszą
być
doświadczeni
Не
только
ветераны
должны
быть
опытными
Chcę
uczyć
się
od
lepszych
i
przebijać
ich
formę
Хочу
учиться
у
лучших
и
превосходить
их
Chcę
tworzyć
nowe
więzi
dziś,
gdy
robię
Come
Back
Хочу
создавать
новые
связи
сегодня,
когда
делаю
Come
Back
Czuć
się
potrzebny,
by
nie
zgasnął
ten
ogień
Чувствовать
себя
нужной,
чтобы
не
погас
этот
огонь
Mam
w
dupie
me
kompleksy,
bo
mówię
o
nich,
co
dzień
Мне
плевать
на
мои
комплексы,
потому
что
я
говорю
о
них
каждый
день
Mogę
odczytać
z
twej
twarzy
smutek,
gdy
się
śmiejesz
Я
могу
прочитать
на
твоем
лице
печаль,
когда
ты
смеешься
Nie
działają
na
mnie
maski,
które
zasłaniają
serce
На
меня
не
действуют
маски,
которые
скрывают
сердце
Wiesz,
wiesz
nie
działają,
wiem,
wiem,
wiem
Знаешь,
знаешь,
не
действуют,
знаю,
знаю,
знаю
Wiem,
co
świat
chce
ode
mnie
dostać
Я
знаю,
чего
мир
хочет
от
меня
получить
Wiem
też
gdzie
biec
by
temu
sprostać
Я
знаю,
куда
бежать,
чтобы
этому
соответствовать
Obraz
daje
mi
ten
od
lat
zmusza
by
myśleć
Этот
образ,
который
я
вижу
годами,
заставляет
меня
думать
Wszystko
wokół
ma
sen
to
dane
było
mi
widzieć
x2
Все
вокруг
видит
сны,
мне
дано
было
это
видеть
x2
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.