Paroles et traduction Vixen - Szybko Nie Przestane
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Szybko Nie Przestane
Je n'arrêterai pas de sitôt
Robię
swoje
i
nie
przestanę
Je
fais
mon
truc
et
je
n'arrêterai
pas
Daję
wersy
nowe,
a
nie
przestane
Je
donne
de
nouveaux
couplets,
et
je
n'arrêterai
pas
Robię
swoje
i
nie
przestanę
Je
fais
mon
truc
et
je
n'arrêterai
pas
Mam
obłęd
w
oczach,
niweluję
błędy
J'ai
la
folie
dans
les
yeux,
j'élimine
les
erreurs
Robię
rap
obłędny,
czuję
dźwięk
na
pętli
Je
fais
du
rap
fou,
je
sens
le
son
en
boucle
Na
bok
sentymenty,
mam
patenty
różne
Laissez
les
sentiments
de
côté,
j'ai
différents
brevets
Elementy
scalam
w
jeden
elementarz
Je
combine
les
éléments
en
un
seul
abécédaire
Nie
pamiętasz
mnie,
ale
czerpiesz
ze
mnie
- Nikola
Tesla
Tu
ne
te
souviens
pas
de
moi,
mais
tu
puises
en
moi
- Nikola
Tesla
Choć
nikt
już
o
nas
nie
pamięta,
to
zrobię
tu
odwrotny
prąd
Même
si
plus
personne
ne
se
souvient
de
nous,
je
vais
inverser
le
courant
ici
Ziom,
wygram
to
nawet
jak
przegram
Mec,
je
gagnerai
même
si
je
perds
Pa,
pa,
pa,
patrz
double
KO!
Ciao,
ciao,
ciao,
regarde
double
KO!
Nawet
jak
leże
na
deskach
serce
bije
w
rytm
- Gedz
Même
lorsque
je
suis
à
terre,
mon
cœur
bat
au
rythme
- Gedz
Jestem
tym,
który
kręci
swój
film
Je
suis
celui
qui
tourne
son
propre
film
Lol
wielki
jak
Gatsby
i
pali,
pali,
pali
się
Lol
grand
comme
Gatsby
et
il
brûle,
brûle,
brûle
Ciągnij
psie,
mam
na
oku
cel
Tire,
chien,
j'ai
l'objectif
en
vue
Goalkeeper,
kopie
jak
low
kicker
Gardien
de
but,
je
tire
comme
un
low
kicker
Mnie
po
nogach,
staf
odbij
więc
Sur
mes
jambes,
alors
fais
rebondir
le
bâton
Nic
nie
zrobisz
nie,
chcesz
biec,
a
stoisz
wciąż
jak
w
śnie
Tu
ne
peux
rien
faire,
tu
veux
courir,
mais
tu
es
toujours
immobile
comme
dans
un
rêve
Chcę
się
pościgać
wiecie,
bo
dawno
nie
leciałem
z
kimś
na
stówę
Tu
sais,
j'ai
envie
de
faire
la
course,
parce
que
ça
fait
longtemps
que
je
n'ai
pas
volé
à
cent
avec
quelqu'un
Ready?
Set?
Lej!
Prêt
? Partez
! Foncez
!
Po
secie
to
pierwszy
bieg
od
kiedy
nie
odpadł
WF
Après
le
set,
c'est
la
première
course
depuis
que
le
sport
n'a
pas
été
abandonné
Robimy
sobie
potańcówe,
joł!
On
fait
notre
petite
danse,
yo!
Kiedy
wychodzimy
ponawijać
nie
ma
czasu
na
- oddech!
Quand
on
sort
pour
rapper,
il
n'y
a
pas
de
temps
pour
- respirer!
Czujesz
mą
duszę
kiedy
leje
się
strumień
tego
bass'u
na
mordę
Tu
sens
mon
âme
quand
le
flot
de
cette
basse
te
frappe
au
visage
Jestem
w
obcym
porcie,
ale
ciągle
na
baranach
rap
taskam
Je
suis
dans
un
port
étranger,
mais
je
continue
à
trimballer
du
rap
sur
le
dos
Płynę
jak
katamaran
na
Madagaskar
Je
navigue
comme
un
catamaran
vers
Madagascar
Zagram
tam
rap
rozpierdol,
jak
karambole
na
Nascar
Je
vais
y
jouer
du
rap
explosif,
comme
des
carambolages
sur
Nascar
Chcę
jechać
tam
i
tam,
tam
też,
mam
gdzieś
cały
plan
Je
veux
y
aller
et
là-bas
aussi,
peu
importe
le
plan
Ale
to
plan
B,
bo
to
mój
czas,
ale
chuj
tam,
wiem
Mais
c'est
le
plan
B,
parce
que
c'est
mon
heure,
mais
merde,
je
sais
Że
nie
puszczą
mnie
mimo,
że
nie
puszczam
się
Qu'ils
ne
me
laisseront
pas
partir,
même
si
je
ne
me
laisse
pas
faire
Jestem
jak
Kuszczak,
choć
kłócą
się
Je
suis
comme
Kuszczak,
même
s'ils
se
disputent
A
mi
głupio
jest
znów,
potem
myślę
o
głupocie
Et
je
me
sens
à
nouveau
stupide,
puis
je
pense
à
la
stupidité
Przez
noce
pukam
się
po
głowie
Je
me
frappe
la
tête
toute
la
nuit
Demony
tłuką
mnie,
rzucam
grę,
a
potem
wracam
do
gry
Les
démons
me
frappent,
je
laisse
tomber
le
jeu,
puis
j'y
retourne
Moje
życie
od
stawki
do
stawki,
rucha
mnie
Bukmacher
Ma
vie
de
mise
en
mise,
le
bookmaker
me
baise
Stawiam
znów,
ale
wynik
znów
mnie
zwala
z
nóg
Je
parie
à
nouveau,
mais
le
résultat
me
fait
encore
tomber
à
genoux
Mama
znów
dzwoni
i
pyta
czemu
sobie
nie
znajdę
pracy
Maman
rappelle
et
me
demande
pourquoi
je
ne
trouve
pas
de
travail
Fajne
rapy
robisz,
ale
czemu
nie
doisz
kasy?
Tu
fais
du
bon
rap,
mais
pourquoi
tu
ne
gagnes
pas
d'argent
?
Marnie
na
tym
wychodzisz
i
martwię
się
Tu
en
retires
peu
et
je
m'inquiète
Ja
zawsze
mam
pretekst,
tłumacze
się
J'ai
toujours
une
excuse,
je
me
justifie
Jak
w
ankiecie
jakiejś,
bo
tylko
tu
takie
wibracje
man
czuję!
Comme
dans
un
questionnaire,
parce
que
c'est
seulement
ici
que
je
ressens
ces
vibrations,
mec!
Tutaj
mam
świat
swój,
to
jedyne
czego
po-trze-buje!
Ici,
j'ai
mon
propre
monde,
c'est
la
seule
chose
dont
j'ai
be-soin!
Bujakasza!
Wędruje
tu
i
daje
się
unieść
znów
Balance-toi!
Je
voyage
ici
et
je
me
laisse
emporter
à
nouveau
Choć
każdy
mi
mówi
tu
Même
si
tout
le
monde
me
dit
ici
"Weź
wyluzuj
się
no,
wyluzuj
się
no!
"Détends-toi,
mec,
détends-toi!
Jak
będziesz
taki
spięty
to
prędzej
Si
tu
es
aussi
tendu,
alors
tôt
Czy
później
ziomuś
pójdziesz
na
dno
Ou
tard,
mon
pote,
tu
vas
toucher
le
fond
I
marnie
skończysz..."
Et
tu
finiras
mal..."
Zamknij
japę!
Czemu
mówisz
jak
Japończyk?
Ferme-la!
Pourquoi
tu
parles
comme
un
Japonais?
Weź
się
napij,
albo
sam
wyluzuj
i
daj
mi
dokończyć
Bois
un
coup,
ou
détends-toi
et
laisse-moi
finir
Jak
to
możliwe,
że
spotykam
ludzi
Comment
est-il
possible
que
je
rencontre
des
gens
Którym
zależy
tu
bardziej
na
mnie
niż
mi?
Qui
se
soucient
plus
de
moi
que
moi
?
Lubię
kiedy
dajesz
mi
wsparcie
i
peace
J'aime
quand
tu
me
donnes
du
soutien
et
la
paix
Ale
buntuję
się,
kiedy
mi
mówisz
jak
żyć
Mais
je
me
rebelle
quand
tu
me
dis
comment
vivre
To
bierny
sprzeciw,
ja
po
prostu
nie
idę
za
tym
co
mnie
nie
kręci
C'est
de
la
désobéissance
civile,
je
ne
suis
tout
simplement
pas
ce
qui
ne
m'intéresse
pas
Ale
nie
mów
na
mnie
- lider
fuck
it!
Mais
ne
m'appelle
pas
- leader
fuck
it!
Biję
się
z
myślami,
dupy
widzą
w
nas
lizaki
Je
me
bats
avec
mes
pensées,
les
connes
voient
des
sucettes
en
nous
Nie
jestem
jak
tamte
chłopaki,
co
za
lolly
pop'i
(robię
swoje
i
nie
przestanę)
Je
ne
suis
pas
comme
ces
mecs
qui
font
tout
pour
des
sucettes
(je
fais
mon
truc
et
je
n'arrêterai
pas)
Co
za
lolly
pop'i
(robię
swoje
i
nie
przestanę)
Qui
font
tout
pour
des
sucettes
(je
fais
mon
truc
et
je
n'arrêterai
pas)
Robię
swoje
i
nie
przestanę
Je
fais
mon
truc
et
je
n'arrêterai
pas
Daję
wersy
nowe,
a
nie
przestane!
Je
donne
de
nouveaux
couplets,
et
je
n'arrêterai
pas!
Robię
swoje
i
nie
przestanę
Je
fais
mon
truc
et
je
n'arrêterai
pas
Daję
wersy
nowe,
a
nie
przestane!
Je
donne
de
nouveaux
couplets,
et
je
n'arrêterai
pas!
Robię
swoje
i
nie
przestanę
Je
fais
mon
truc
et
je
n'arrêterai
pas
Daję
wersy
nowe,
a
nie
przestane!
Je
donne
de
nouveaux
couplets,
et
je
n'arrêterai
pas!
Robię
swoje
i
nie
przestanę
Je
fais
mon
truc
et
je
n'arrêterai
pas
Daję
wersy
nowe,
a
nie
przestane!
Je
donne
de
nouveaux
couplets,
et
je
n'arrêterai
pas!
Nie
przestane!
Je
n'arrêterai
pas!
Nie
przestane!
Je
n'arrêterai
pas!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dariusz Bartlomiej Szlagor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.