Paroles et traduction Vixen - Tangerine

Sometimes she slips into a comma
Nothin′ there but the whites of her eyes
Sometimes she tries to brush her teeth
She's busy chasing invisible flies
Well, she′s a waste of a perfectly good day
And I don't wanna hear
About the little green men in her backyard
And all the shit you can fear
I don't know where she goes
She′s staring into space
REFRAIN:
I thought about it
And I don′t get it
How could she forget all she had
I knew her when she knew the simple truth
And I knew her when she was tangerine
Some days she wears her junior prom dress
Heads straight for the grocery-store
Buys a razor and a bottle of pills
Then can't remember what she got them for
Well, she′s a waste of a perfectly good time
And I don't wanna hear
About how being swallowed by the TV
Or being pulled through a mirror
I don′t know where she goes
She's staring at the stars
-REFRAIN-
Someone with something to say
She′d never throw it all away
I knew her when she was tangerine, tangerine

Иногда она переходит в запятую.
Ничего, кроме белков ее глаз.
Иногда она пытается почистить зубы.
Она занята погоней за невидимыми мухами.
Что ж, она-пустая трата совершенно хорошего дня.
И я не хочу слышать
О маленьких зеленых человечках на ее заднем дворе.
И все это дерьмо, которого ты можешь бояться.
Я не знаю, куда она ходит.
Она смотрит в пространство.
Припев:
Я думал об этом.
И я этого не понимаю.
Как она могла забыть все, что у нее было?
Я узнал ее, когда она узнала простую правду.
И я знал ее, когда она была танжериной.
Иногда она надевает свое выпускное платье.
Направляюсь прямиком в продуктовый магазин.
Покупает бритву и пузырек с таблетками.
Потом не могу вспомнить, для чего она их купила.
Что ж, она напрасно тратит время.
И я не хочу слышать
О том, как меня поглощает телевизор.
Или когда тебя вытаскивают через зеркало
Я не знаю, куда она ходит.
Она смотрит на звезды.
- Припев...
Кто-то, кому есть что сказать.
Она бы никогда не отказалась от всего этого.
Я знал ее, когда она была танжериной, танжериной.