Vixen - Tworzymy legendy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vixen - Tworzymy legendy




Tworzymy legendy
Создаём легенды
Joł
Йоу
Gram w to dziesięć lat, zarobiłem chuj, nie pieniądz
Играю в это десять лет, заработала хрен, а не деньги
Wiem, że jestem wart więcej niż pieprzone tysiąc euro
Знаю, что стою больше, чем чертова тысяча евро
Odkopuję skarb, który zakopałem jako dziecko
Откапываю клад, который зарыла в детстве
Gdy wierzyłem w świat, dziś zaczynam wierzyć w rodzicielstwo
Когда верила в мир, сегодня начинаю верить в материнство
Czasem boli przeszłość, dzisiaj pierdoli mnie to
Иногда болит прошлое, сегодня мне наплевать на это
Nie jestem jej marionetką, wiem, że jestem wolny przez to
Я не его марионетка, знаю, что свободна благодаря этому
Dochodzę do formy, zaczynam rozumieć człowieczeństwo
Прихожу в форму, начинаю понимать человечность
Naprzeciw widowni, która weryfikuje we mnie pewność
Напротив публики, которая проверяет во мне уверенность
Pamiętam jak kupiłem pierwszą płytę, pierwszy raz
Помню, как купила первую пластинку, первый раз
Wchodziłem na budę psa i nawijałem teksty tak
Залезала в будку собаки и читала тексты так
Sam bym pewnie śmiał się z siebie, gdybym teraz cofnął czas
Сама бы, наверное, смеялась над собой, если бы сейчас вернула время назад
Bo ten mały gówniarz czuł się jak na scenie tam
Ведь та маленькая девчонка чувствовала себя там, как на сцене
A nawijał do psa, skumaj, jakby opuścił go Bóg
А читала рэп собаке, понимаешь, как будто её покинул Бог
Gdyby zobaczył to ktoś z podwórka byłby wstyd jak chuj
Если бы это увидел кто-то со двора, было бы стыдно до жути
Ta pierwsza płyta stoi dzisiaj obok moich dwóch
Та первая пластинка стоит сегодня рядом с моими двумя
Ta pierwsza płyta to poprzednik "G'N.O.J.I" SLU
Та первая пластинка - предшественник "G'N.O.J.I" SLU
Dziś brak mi słów, by opisać szczęście, które dzieje się
Сегодня мне не хватает слов, чтобы описать счастье, которое происходит
Bo robię swój najlepszy album, RPS wydaje mnie
Ведь я делаю свой лучший альбом, RPS выпускает меня
Dotarłem do skarbu, prawie dalej go tak bardzo chcę
Добралась до клада, почти, и всё ещё так сильно его хочу
Nie ma tu przypadków, jak masz określony jasno cel
Здесь нет случайностей, если у тебя есть чётко определённая цель
Nadal mam marzenie, dla mnie to jak olimpijski szczyt
У меня всё ещё есть мечта, для меня это как олимпийская вершина
Choć młode pokolenie nie robi podobno złotych płyt
Хотя молодое поколение, говорят, не делает золотых пластинок
Ja w dupie mam, co powiedzą ci, którzy nie zrobili nic
Мне плевать, что скажут те, кто ничего не сделал
Muszę być od tego z daleka, jak mam tak wchodzić na bit
Должна быть от этого подальше, если хочу так зачитывать на бит
To, co kiedyś było nierealne, dziś trzymam w dłoni
То, что когда-то было нереальным, сегодня держу в руке
Oby to nie zniszczyło mnie
Пусть это не разрушит меня
Ciągle jeszcze mam szansę, by wygrać finał i zdobyć
У меня всё ещё есть шанс выиграть финал и получить
To, czego najbardziej chcę
То, чего я больше всего хочу
Tworzymy swoje legendy! (ta)
Мы создаём свои легенды! (да)
Tworzymy je, ziom! Bo my tworzymy swoje legendy!
Создаём их, бро! Ведь мы создаём свои легенды!
Tylko rozwój daje mi poczucie szczęścia, chce się rozwijać
Только развитие даёт мне ощущение счастья, хочу развиваться
Lubię ten klimat, gdy się napędzam i wchodzę w ten inny wymiar
Люблю эту атмосферу, когда заряжаюсь и вхожу в это другое измерение
Stale odkrywam tam nową prawdę, widzę, choć słów nie używam
Постоянно открываю там новую правду, вижу, хоть и не использую слова
W górę kurtyna, bo czasem życie to pieprzona pantomima
Занавес вверх, ведь иногда жизнь - это чертова пантомима
Poświęciłem życie temu, rap utrzyma rodzinę
Посвятила жизнь этому, рэп прокормит мою семью
Jedyne co słyszę: "Trenuj, tak byś ciągle rosnął w siłę!"
Единственное, что слышу: "Тренируйся, чтобы постоянно расти в силе!"
Nie słucham hejterów i nie wierzę we wszystko, co widzę
Не слушаю хейтеров и не верю во всё, что вижу
To ja mówię przeznaczeniu, jaką chcę wypełnić misję
Это я говорю судьбе, какую миссию хочу выполнить
Dziewięć płyt na koncie, w portfelu pusto, mam kilku fanów
Девять альбомов на счету, в кошельке пусто, есть несколько фанатов
Jadę w Polskę zagrać koncert, ukłon dla tych kilku fanów
Еду по Польше, чтобы дать концерт, поклон этим нескольким фанатам
Zarobimy drobne, które dostaniemy, ziom, do podziału
Заработаем немного, то, что получим, бро, поделим
Jak myślisz, że zwątpię, jesteś w chuj daleko od oryginału
Если думаешь, что я сдамся, ты чертовски далек от оригинала
Bo miałem tu tyle porażek i dołków, że niejeden z was by rzucił to dawno
Ведь у меня здесь было столько поражений и провалов, что любой из вас давно бы бросил это
Jak będę na końcu to pokażę ojcu, jak radziłem sobie z jebaną porażką
Когда буду в конце, то покажу отцу, как справлялась с чертовой неудачей
Dziś dziękuję za każdą z nich, ci co się poddają nie mają nic
Сегодня благодарю за каждую из них, те, кто сдаются, не имеют ничего
Ale prawdziwi zwycięzcy zawsze wstają
Но настоящие победители всегда встают
Wiem, gdzie zmierzam, jak Mojżesz idę po pustyni
Знаю, куда иду, как Моисей иду по пустыне
Wśród zwątpienia innych, dążę do tej obietnicy
Среди сомнений других, стремлюсь к этому обещанию
Dwadzieścia trzy lata płacę zdrowiem, czasem brak mi siły
Двадцать три года плачу здоровьем, иногда мне не хватает сил
Bo rekompensata jest jak obiecane domy z szyby
Ведь компенсация как обещанные дома из стекла
Nasz wkład nie zawsze wraca, tak szybko jakbyśmy chcieli
Наш вклад не всегда возвращается так быстро, как хотелось бы
Idę po tych piaskach, giną za mną ludzie bez nadziei
Иду по этим пескам, за мной исчезают люди без надежды
Ja nigdy nie tracę jej, w tym raczej mnie już świat nie zmieni
Я никогда её не теряю, в этом меня уже мир не изменит
Dookoła piasek, a przed oczami raj na ziemi
Вокруг песок, а перед глазами рай на земле
To, co kiedyś było nierealne, dziś trzymam w dłoni
То, что когда-то было нереальным, сегодня держу в руке
Oby to nie zniszczyło mnie
Пусть это не разрушит меня
Ciągle jeszcze mam szansę, by wygrać finał i zdobyć
У меня всё ещё есть шанс выиграть финал и получить
To, czego najbardziej chcę
То, чего я больше всего хочу
Tworzymy swoje legendy! (ta)
Мы создаём свои легенды! (да)
Tworzymy je, ziom! Bo my tworzymy swoje legendy!
Создаём их, бро! Ведь мы создаём свои легенды!
To, co kiedyś było nierealne, dziś trzymam w dłoni
То, что когда-то было нереальным, сегодня держу в руке
Oby to nie zniszczyło mnie
Пусть это не разрушит меня
Ciągle jeszcze mam szansę, by wygrać finał i zdobyć
У меня всё ещё есть шанс выиграть финал и получить
To, czego najbardziej chcę
То, чего я больше всего хочу
Tworzymy swoje legendy! (ta)
Мы создаём свои легенды! (да)
Tworzymy je, ziom! Bo my tworzymy swoje legendy!
Создаём их, бро! Ведь мы создаём свои легенды!





Writer(s): Dariusz Szlagor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.