Paroles et traduction Vizual IV - You and Your Greed

You and Your Greed

Sittin' alone in central park
Playin' my music
And it's gettin' dark
It's getting cold
And I'm wondering if I am getting old

People walk by and they stare
Guess they're lookin'
At my grey hair
It's gettin' bold
And it'll start turnin' white
That's what I'm told

Well no one
Can ever tell
Maybe it
Is just as well
So know
Your enemy
It's you
And your greed

Wish I were young and restless again
With plenty of loves that wanted me then
I know
Those days are gone
That's the whole reason I'm here
Singin' this song

Well no one
Can ever tell
Maybe it
Is just as well
So know
Your enemy
It's you
And your greed

Toi et ta cupidité

Je suis assis seul dans Central Park
Je joue de la musique
Et il fait nuit
Il fait froid
Et je me demande si je vieillissais

Les gens passent et me regardent
Je suppose qu'ils regardent
Mes cheveux gris
Ils sont devenus clairsemés
Et ils vont commencer à blanchir
C'est ce qu'on me dit

Eh bien, personne
Ne peut jamais dire
Peut-être que c'est
Tout aussi bien
Alors sache
Ton ennemi
C'est toi
Et ta cupidité

J'aimerais être jeune et turbulent à nouveau
Avec beaucoup d'amours qui me voulaient à l'époque
Je sais
Ces jours sont révolus
C'est la raison pour laquelle je suis ici
Je chante cette chanson

Eh bien, personne
Ne peut jamais dire
Peut-être que c'est
Tout aussi bien
Alors sache
Ton ennemi
C'est toi
Et ta cupidité