Vizzion - Klassenhass - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vizzion - Klassenhass




Klassenhass
Class Conflict
Yeah Dicka alles trist und abgefucked
Yeah girl, everything's sad and fucked up
Immer protestieren, weil man das Verlangen hat
Always protesting, because it's what you crave
Manchmal fliegen Steine durch die Nachbarschaft
Sometimes stones fly through the neighborhood
Kann passieren, 1.Mai, das ist Klassenhass
It can happen, May Day, that's class hatred
Hier wo jeder krumme Sachen macht
Here where everyone does crooked things
Dicka jeder Zweite eine Waffe hat
Girl, every other person has a gun
Schwarzarbeit und Tüten werden abgepackt
Unreported work and bags are packed
Steuerfreies Money, junge das ist Klassenhass
Tax-free money, baby that's class hatred
Wenn die Sorgen quälen massenhaft
When worries torment you in droves
Kapitalzentrierung, Menschenwürde abgeschafft
Capitalism, human dignity abolished
Wo man nur auf Alk und Pillen was zu lachen hat
Where you only have alcohol and pills to laugh about
Suchtkrank in den besten Jahren, Junge Klassenhass
Addicted in your best years, girl, class hatred
Das soziale Leben abgekappt
Social life cut off
Dicka Menschen werden ohne Prämie abgewrackt
Girl, people are scrapped without a bonus
Für die Kinder keine Hinterlassenschaft
No inheritance for the children
Armut wird vererbt, so wie auch Reichtum
Poverty is inherited, as is wealth
Junge Klassenhass
Girl, class hatred
Yeah, Klassenhass
Yeah, class hatred
Yeah, Klassenhass
Yeah, class hatred
Yeah, Klassenhass
Yeah, class hatred
Dicka wir sind abgefucked!
Girl, we're fucked up!
Yeah
Yeah
Klassenhass!
Class hatred!
Klassenhass!
Class hatred!
Klassenhass!
Class hatred!
Klassenhass, Dicka wir sind abgefucked, Ja!
Class hatred, girl, we're fucked up, yeah!
Dicka hier wo keiner Deutsch und Mathe macht
Girl, where nobody does German and math
Falsche Freunde ey und niemals einen Cut gehabt
False friends and never had a cut
Nachts wird in den Spielotheken Schnapp gemacht
At night you grab money in the casinos
Mietschulden, Spielschulden, Junge das ist Klassenhass
Rent debts, gambling debts, girl that's class hatred
Wasser aus der Leitung nicht mal Apfelsaft
Water from the tap, not even apple juice
Hartes Leben, keiner da, der dich in Watte packt
Hard life, nobody there to wrap you in cotton wool
Nachts am weinen, nachdem Vater seine Sachen packt
Crying at night after your father packs his bags
Mum und du alleine, glaub mir Junge das ist Klassenhass
Mom and you alone, believe me girl that's class hatred
Klauen für die Air Max und die Adidas
Steal for the Air Max and the Adidas
Fährst im BMW obwohl du keinen Lappen hast
You drive a BMW even though you don't have a license
Brüder teilen Beute nicht wie abgemacht
Brothers don't share loot like agreed
Habgier und aus Freunde werden Feinde, Junge Klassenhass
Greed and friends become enemies, girl, class hatred
Dicka Rentenspiegel abgeflacht
Girl, retirement income flattened
Obdachlose, ja du siehst sie in der ganzen Stadt
Homeless people, you see them all over the city
Und die drecks Faschisten reden von Migranten statt
And the dirty fascists talk about migrants instead
Diesem Drecksystem und deshalb verdienen sie Klassenhass
This dirty system and that's why they deserve class hatred
Yeah, Klassenhass
Yeah, class hatred
Yeah, Klassenhass
Yeah, class hatred
Yeah, Klassenhass
Yeah, class hatred
Dicka wir sind abgefucked!
Girl, we're fucked up!
Yeah
Yeah
Klassenhass!
Class hatred!
Klassenhass!
Class hatred!
Klassenhass!
Class hatred!
Klassenhass, Dicka wir sind abgefucked, Ja!
Class hatred, girl, we're fucked up, yeah!





Writer(s): Tom Dehos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.