Paroles et traduction Vlad Darwin - Сохраню любовь

Сохраню любовь

Не осталось на Земле никого
Кроме тебя - всех уносило прочь.
Но израненное сердце моё
Бьётся, пока ты озаряешь ночь.
Боль невечная, боль излечится,
Но внутри меня то, что навсегда!
До глубокой до старости,
До невиданной нам храбрости.
До всемирного покаяния -
Я любовь сохраню во имя тебя!
До глубокой до старости,
До невиданной нам храбрости.
До всемирного покаяния -
Я любовь сохраню во имя тебя!
Любовь сохраню...
Любовь сохраню...
В этом городе на небе нет звёзд,
Но допоздна льётся вино рекой.
Мне не пьяно, мне твою бы ладонь
Держать до конца, держать и уйти с тобой...
Слёз не выплакать, слов не высказать,
Но внутри меня то, что навсегда!
До глубокой до старости,
До невиданной нам храбрости.
До всемирного покаяния -
Я любовь сохраню во имя тебя!
До глубокой до старости,
До невиданной нам храбрости.
До всемирного покаяния -
Я любовь сохраню...
Я любовь сохраню, я вновь у неба попрошу...
Под солнцем или луной - будь со мной!
До глубокой до старости,
До невиданной нам храбрости.
До всемирного покаяния -
Я любовь сохраню во имя тебя!
До глубокой до старости,
До невиданной нам храбрости.
До всемирного покаяния -
Я любовь сохраню во имя тебя!
Во имя тебя!
Во имя тебя!
Во имя тебя!
Во имя тебя!
Во имя тебя!

I'll Keep the Love

There's no one left on Earth
Except for you - everyone else swept away.
But my wounded heart
Beats on, as long as you light up the night.
Pain is not eternal, pain will heal,
But inside me is something that's forever!
Until deep into old age,
Until a bravery we've never known.
Until the world's repentance -
I'll keep the love in your name!
Until deep into old age,
Until a bravery we've never known.
Until the world's repentance -
I'll keep the love in your name!
I'll keep the love...
I'll keep the love...
In this city, there are no stars in the sky,
But wine flows like a river till late.
I'm not drunk, I just want your hand
To hold until the end, to hold and leave with you...
Tears won't be cried, words won't be spoken,
But inside me is something that's forever!
Until deep into old age,
Until a bravery we've never known.
Until the world's repentance -
I'll keep the love in your name!
Until deep into old age,
Until a bravery we've never known.
Until the world's repentance -
I'll keep the love...
I'll keep the love, I'll ask the sky again...
Under the sun or the moon - be with me!
Until deep into old age,
Until a bravery we've never known.
Until the world's repentance -
I'll keep the love in your name!
Until deep into old age,
Until a bravery we've never known.
Until the world's repentance -
I'll keep the love in your name!
In your name!
In your name!
In your name!
In your name!
In your name!