Paroles et traduction Vladimir 518 feat. Lešek Semelka - Deti Prazdnoty

Deti Prazdnoty

Disco (disco), světlo (světlo),
Dech (dech), magie (magie).

Bar (bar), světlo (světlo),
Parket (parket), je magie (je magie).

Vidim display (vidim display), jak oči (jak oči),
Cejtim dech (cejtim dech), je magie (je magie).

Temně fialová (temně fialová),
Je skoro černá (je skoro černá),
K tomu blikajicí (blikajicí),
Stříbrno bílá (stříbrno bílá).

Disco planeta, strobo, mlha a tma,
Hladim samet, modrej jak obloha.

Vidím červený světlo jak padá, na bar kde leje stará je vyžilá,
Přesto nad ránem zajímavá kůže je pravá a s části umělá,
Slyším emo track, emo beat, a emo rap,
Kost je žhavá a jukebox hraje demo track,
Tváří se na mě jak madona, pana bože,
Společnost je najebaná, hraje Hložek, ó kotě dneska seš tak sladká,
Miro hoď jí panáka, piš na Vladka, vidíš to malá (hm?),
Sekera zaťatá, šrajtofle prorvaná, duše rozesraná,
Dnešní sláva je jak náplast na dlouhý rána,
Už nechci nic vidět, chci jít spát.

Hraje Disco (disco), světlo (světlo),
Cejtím dech (cejtim dech), je magie (je magie).

Černej bar (černej bar), světlo (světlo),
Svítí parket (svítí parket), je magie (je magie).

Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů jsme děti prázdnoty,
Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů jsme děti prázdnoty,
Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů jsme děti prázdnoty,
Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů jsme děti prázdnoty.

Schody k hajzlu vedou až nebe,
Slova v pajzlu dneska jen pro Tebe,
Seš magická, krásná, vidíš se,
Vláďo co děláš prober se,
Mí slova lýtaj nad barem, dnešní noc končí provarem,
Bavím se slovním fotbalem, sem černej hnus s lesklým obalem.
Z lidí, je mi k zblití,
Přesto nedokážu bejt sám.
Vidíš, mý srdce svítí,
I tak nedokážu mít sebe rád.
Upiju, zapiju, přepiju cink,
Starosti nejsou ring ding ding,
Sahám na zadek měkej jak puding,
Líbám ksicht jak burger king.
Slova, lidi, akce, omyly, činy a kecy, sex, sex,
Světla, šminky, pohledy, kluby všechno je furt jen test dnes.
Slova, lidi, akce, omyly, činy a kecy, sex, sex,
Světla, šminky, pohledy, kluby všechno je furt jen test dnes.

Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů, jsme děti prázdnoty.
Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů, jsme děti prázdnoty.
Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů, jsme děti prázdnoty.
Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů, jsme děti prázdnoty.
Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů, jsme děti prázdnoty.
Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů, jsme děti prázdnoty.
Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů, jsme děti prázdnoty.
Jste tu lidi? V baru, pojďte s náma!
Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů, jsme děti prázdnoty.
Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů, jsme děti prázdnoty.
Jsme děti prázdnoty, děti barů a klubů, jsme děti prázdnoty.

Children of Emptiness

Disco (disco), light (light),
Breath (breath), magic (magic).

Bar (bar), light (light),
Dance floor (dance floor), it's magic (it's magic).

I see the display (I see the display), like eyes (like eyes),
I feel the breath (I feel the breath), it's magic (it's magic).

Dark purple (dark purple),
It's almost black (it's almost black),
To that blinking (blinking),
Silver white (silver white).

Disco planet, strobe, fog and darkness,
I stroke velvet, blue like the sky.

I see the red light falling, on the bar where the old one pours, she is worn out,
Yet interesting in the morning, real skin is partly artificial,
I hear emo track, emo beat, and emo rap,
The bone is hot and the jukebox plays demo track,
She looks at me like a madonna, oh god,
The company is drunk, Hložek is playing, oh kitty you're so sweet today,
Miro give her a shot, write to Vladka, you see it babe (hm?),
The axe is clenched, the shirt is torn, the soul is messed up,
Today's glory is like a bandage on a long wound,
I don't want to see anything anymore, I want to go to sleep.

Disco plays (disco), light (light),
I feel the breath (I feel the breath), it's magic (it's magic).

Black bar (black bar), light (light),
The dance floor shines (the dance floor shines), it's magic (it's magic).

We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness,
We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness,
We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness,
We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness.

The stairs to the toilet lead to heaven,
Words in the pantry today only for you,
You're magical, beautiful, you see yourself,
Vlad what are you doing, wake up,
My words fly over the bar, tonight ends with a rope,
I'm having fun with word football, here's black filth with a shiny cover.
From people, I'm sick,
Yet I can't be alone.
You see, my heart shines,
Even so, I can't love myself.
I take a sip, I wash it down, I drink it all down clink,
Worry is not ring ding ding,
I reach for your ass, soft like pudding,
I kiss your face like a burger king.
Words, people, actions, mistakes, deeds and gossip, sex, sex,
Lights, makeup, glances, clubs everything is just a test today.
Words, people, actions, mistakes, deeds and gossip, sex, sex,
Lights, makeup, glances, clubs everything is just a test today.

We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness.
We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness.
We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness.
We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness.
We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness.
We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness.
We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness.
Are you people here? In the bar, come with us!
We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness.
We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness.
We are children of emptiness, children of bars and clubs, we are children of emptiness.