Paroles et traduction Vladimir Presnyakov Jr. - Живи
Где-то
там
высоко
Somewhere
up
high
Посреди
облаков
Amidst
the
clouds
Судьбы
наши
вершат
Our
fates
are
decided
И
отмеряют
счастье
нам
And
happiness
is
measured
out
to
us
Время
словно
вода
Time,
like
water
Утечёт
в
никуда
Will
flow
into
nothingness
Но
всему
вопреки
But
despite
everything
Не
отпускай
моей
руки
Don't
let
go
of
my
hand
Хэй-я,
хэй-я,
хэй-я,
хэй-я,
хэй
Hey-ya,
hey-ya,
hey-ya,
hey-ya,
hey
Хэй-я,
хэй-я,
хэй-я,
хэй-я,
хэй-я
Hey-ya,
hey-ya,
hey-ya,
hey-ya,
hey-ya
Ты
живи,
небу
доверяй
Live,
trust
the
sky
Ты
живи,
веры
не
теряй
Live,
don't
lose
faith
О-о
Oh-oh
Ты
живи,
мне
пообещай
Live,
promise
me
Живи,
прошу,
живи
Live,
please,
live
Я
прошу,
живи
I'm
begging
you,
live
Пусть
тебя
до
утра
May
the
winds
Не
тревожат
ветра
Not
disturb
you
until
morning
Солнце
нового
дня
The
sun
of
a
new
day
Тебя
обнимет
за
меня
Will
embrace
you
for
me
Если
я
далеко
If
I'm
far
away
Помни
только
одно
Remember
just
one
thing
Душу
ты
успокой
Calm
your
soul
Я
буду
навсегда
с
тобой
I'll
be
with
you
forever
Хэй-я,
хэй-я,
хэй-я,
хэй-я,
хэй
Hey-ya,
hey-ya,
hey-ya,
hey-ya,
hey
Хэй-я,
хэй-я,
хэй-я,
хэй-я,
хэй-я
Hey-ya,
hey-ya,
hey-ya,
hey-ya,
hey-ya
Ты
живи,
небу
доверяй
Live,
trust
the
sky
Ты
живи,
веры
не
теряй
Live,
don't
lose
faith
О-о
Oh-oh
Ты
живи,
мне
пообещай
Live,
promise
me
Живи,
прошу,
живи
Live,
please,
live
Ты
живи
Live
Живи
Live
О-о
Oh-oh
Ты
живи,
небу
доверяй
Live,
trust
the
sky
Ты
живи,
веры
не
теряй
Live,
don't
lose
faith
О-о
Oh-oh
Ты
живи,
мне
пообещай
Live,
promise
me
Живи,
прошу,
живи
Live,
please,
live
Я
прошу,
живи
I'm
begging
you,
live
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.