Kakor Zvezdi Na Nebu - Vlado Kreslintraduction en allemand
Kakor
zvezdi
na
nebu
Wie
Sterne
am
Himmel
Vsakih
nekaj
sto
let
Alle
paar
hundert
Jahre
Rimska
cesta
v
odsevu
Eine
römische
Straße
im
Schimmer
Samo
za
njiju
dva
Nur
für
sie
beide
Njen
sij
za
oba
Ihr
Glanz
für
zwei
Njene
oči
le
za
njega
Ihre
Augen
nur
für
ihn
On
svoje
vse
le
za
njo
Er
gibt
alles
nur
für
sie
Kot
začetek
vsega
Wie
der
Anfang
von
allem
Kot
da
tega
še
ni
bilo
Als
ob
nichts
gewesen
wäre
Ona
njemu,
on
za
njo
Sie
für
ihn,
er
für
sie
Moral
bi
z
njo
Ich
sollte
mit
ihr
Vsaj
tisti
dan
dol
z
neba
Wenigstens
diesen
Tag
vom
Himmel
Ona
za
njim
Sie
hinter
ihm
Enkrat
vsaj,
na
kraj
sveta
Einmal
wenigstens
ans
Ende
der
Welt
V
bleščavi
na
nebu
Im
Glanz
des
Himmels
Njunih
zvezd
zdaj
ni
več
Ihre
Sterne
sind
nicht
mehr
Novih
pikic
nešteto
Neue
Punkte
unzählig
Se
prižiga
vsako
noč!
Zünden
sich
jede
Nacht
an
Novih
pikic
nešteto
Neue
Punkte
unzählig
Se
prižiga
vsako
noč
Zünden
sich
jede
Nacht
an
Vsakih
nekaj
sto
let
Alle
paar
hundert
Jahre
Vsako
noč
Jede
Nacht
Vsakih
nekaj
sto
let!
Alle
paar
hundert
Jahre
Évaluez la traduction
1
Abel in Kajn
2 NOVO, NOVEJŠE, NAJNOVEJŠE
3 RULET
4 KUKU
5 ROŽ, PODJUNA, ZILA
6 LA BRIGATA GARIBALDI
7 BELLA CIAO
8 Cesta
9 Njen Trenutek Prihaja
10 Glej, Vlak Se Vije
11 Magdalenca
12 Kakor Zvezdi Na Nebu
13 Dokler Se Srce Ne Ustavi
14 Abel In Kajn
15 V Parku Za Gradom
16 Z Gorickega V Piran
17 Rulet
18 Kakor zvezdi na nebu
19 Njen trenutek prihaja
2 NOVO, NOVEJŠE, NAJNOVEJŠE
3 RULET
4 KUKU
5 ROŽ, PODJUNA, ZILA
6 LA BRIGATA GARIBALDI
7 BELLA CIAO
8 Cesta
9 Njen Trenutek Prihaja
10 Glej, Vlak Se Vije
11 Magdalenca
12 Kakor Zvezdi Na Nebu
13 Dokler Se Srce Ne Ustavi
14 Abel In Kajn
15 V Parku Za Gradom
16 Z Gorickega V Piran
17 Rulet
18 Kakor zvezdi na nebu
19 Njen trenutek prihaja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.