Paroles et traduction Vlado Kreslin - Se Je Cas (Live)

Se Je Cas (Live)

Che sera sera,
Karkoli ze bo, naj bo
Presvercati se ne da
Che sera sera...

Mojstri telesa in duha
Tipajo celo in merjo glavo,
Al bom neroden ali bogat
Bom spicast al oglat?

Che sera sera,
Karkoli ze bo, naj bo
Presvercati se ne da
Che sera sera...

Zdaj sem popisal kup strani,
Kod mi ji zveze, knjigo nardi,
Saj mi je vseen, saj mi ni zal,
Saj nav nihce ostal...

What Will Be, Will Be (Live)

Whatever will be, will be,
Whatever will be, will be
There's no use resisting it
Whatever will be, will be...

Masters of body and mind
Weigh my head, measure the whole of me,
Will I be rich or will I be clumsy
Pointed or round?

Whatever will be, will be,
Whatever will be, will be
There's no use resisting it
Whatever will be, will be...

Now I've written a lot of pages,
All the codes they connect, a book they make,
It's all the same to me, I don't regret it,
Anyway, no one's left...