Vlasov - СВОЕ МЕСТО - traduction des paroles en anglais

СВОЕ МЕСТО - Vlasovtraduction en anglais




СВОЕ МЕСТО
MY PLACE
Я нашел свое место
I've found my place
В этом мире
In this world
Пишу новую песню
I'm writing a new song
В своей квартире
In my apartment
Я не знаю куда
I don't know where
Занесет дорога
The road will take me
Пишу новые строки
Writing new lines
Я нашел свое место
I've found my place
В этом мире
In this world
Пишу новую песню
I'm writing a new song
В своей квартире
In my apartment
Я не знаю куда
I don't know where
Занесет дорога
The road will take me
Пишу новые строки
Writing new lines
Обогнуть земной шар
To travel the globe
И сделать это дважды
And do it twice
Обнаружить божий дар
To discover God's gift
Но сдохнуть от жажды
But die of thirst
Описать весь белый свет
To describe the whole world
Но быть неизвестным
But be unknown
Жить в особняке
To live in a mansion
Или сделать дом лесом
Or make the forest my home
Каждый выбирает
Everyone chooses
Свой маршрут
Their own route
Я нашел его
I've found mine
Моя точка Б тут
My point B is here
Заиграла музыка
The music started playing
Значит я пою
So I sing
Если будет тишина
If there's silence
Значит я умру
It means I'll die
Я не знаю что дальше
I don't know what's next
Не знаю где финиш
I don't know where the finish is
Не знаю когда ты
I don't know when you
Меня покинешь
Will leave me
Я не знаю что дальше
I don't know what's next
Не знаю где правда
I don't know where the truth is
Но знаю что песню
But I know that I'll write a song
Напишу завтра
Tomorrow
Я нашел свое место
I've found my place
В этом мире
In this world
Пишу новую песню
I'm writing a new song
В своей квартире
In my apartment
Я не знаю куда
I don't know where
Занесет дорога
The road will take me
Пишу новые строки
Writing new lines
Я нашел свое место
I've found my place
В этом мире
In this world
Пишу новую песню
I'm writing a new song
В своей квартире
In my apartment
Я не знаю куда
I don't know where
Занесет дорога
The road will take me
Пишу новые строки
Writing new lines
Я написал новый трек
I wrote a new track
Включил ноутбук
Turned on my laptop
Я слышу этот бешеный
I hear this frantic
Сердца стук
Heartbeat
Встаю к микрофону
I step up to the microphone
Читаю куплет
I'm reading a verse
Я делал бы так вечно
I would do this forever
Хоть тысячу лет
Even for a thousand years
Я выхожу на сцену
I go on stage
Я вижу этот зал
I see this hall
Папа, ты гордился бы
Dad, you would be proud
Если бы узнал
If you knew
Звук аплодисментов
The sound of applause
Минус в мониторах
The backing track in the monitors
Куча комплиментов
A lot of compliments
Не нужно мне другое
I don't need anything else
Я не знаю что дальше
I don't know what's next
Не знаю где финиш
I don't know where the finish is
Не знаю когда ты
I don't know when you
Меня покинешь
Will leave me
Я не знаю что дальше
I don't know what's next
Не знаю где правда
I don't know where the truth is
Но я знаю что песню
But I know that I'll write a song
Напишу завтра
Tomorrow
Я нашел свое место
I've found my place
В этом мире
In this world
Пишу новую песню
I'm writing a new song
В своей квартире
In my apartment
Я не знаю куда
I don't know where
Занесет дорога
The road will take me
Пишу новые строки
Writing new lines





Writer(s): дмитрий власов, клим мустафин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.