Vlasov - Эксперимент 2020 [Bonus Track] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vlasov - Эксперимент 2020 [Bonus Track]




Эксперимент 2020 [Bonus Track]
Experiment 2020 [Bonus Track]
Наша жизнь сплошной эксперимент
Our life is one big experiment
Будь готов всегда
Always be ready, girl
Поймать свой момент
To seize your moment, girl
Наша жизнь сплошной эксперимент
Our life is one big experiment
И времени нет
And there's no time
Думать времени нет
No time to think
Я выпущу новый альбом
I'll release a new album
А жизнь моя словно кино
And my life is like a movie
И долго искал я любовь
I've been searching for love for so long
Но я засыпаю один вновь и вновь
But I fall asleep alone again and again
Я вечно пробую что-то
I'm always trying something new
Я чувствую новые ноты
I feel new notes
Я очень люблю всех людей
I love all people very much
Но тронуть семью мою даже не смей
But don't you dare touch my family
Да, времени мало, да денег немного
Yes, time is short, yes, money is tight
Да, пусть все мы ждали другого итога
Yes, we all expected a different outcome
Но это война, это сражение
But this is war, this is a battle
Я же за счастье борюсь, не за мнения
I'm fighting for happiness, not opinions
И да, мне дышать иногда тяжело
And yes, it's hard for me to breathe sometimes
Но рядом есть люди, им не все равно
But there are people near, they care
Когда-нибудь точно не станет
Someday I'll definitely be gone
Меня, но проблема одна
But there's one problem
Мы все мало мечтаем
We all dream too little
Наша жизнь сплошной эксперимент
Our life is one big experiment
Будь готов всегда
Always be ready, girl
Поймать свой момент
To seize your moment, girl
Наша жизнь сплошной эксперимент
Our life is one big experiment
И времени нет
And there's no time
Думать времени нет
No time to think
Я вышел на сцену свобода внутри
I walked on stage - freedom inside
Я вышел на сцену и сцена горит
I walked on stage and the stage is on fire
Я снова пишу новый текст пока Клим пишет бит
I'm writing a new text again while Klim is making the beat
И боже, к чему эти глупые споры?
And God, what are these silly arguments for?
Да, я с автотюном
Yes, I'm using autotune
Для текста есть шпоры
I have cheat sheets for the lyrics
Пою мимо нот, мимо текста пою
I sing off-key, I sing off the lyrics
Но снова на сцене, я снова живу
But I'm on stage again, I'm alive again
И снова я в комнате,
And I'm back in my room again
Строчка за строчкой
Line by line
И снова пишу про бессоные ночи
And I'm writing about sleepless nights again
Но жизнь это просто эксперимент
But life is just an experiment
Так что будь готов поймать момент
So be ready to seize the moment
Те люди унылы
Those people are dull
И я такой был
And I used to be like that
Потом для себя я открыл целый мир
Then I discovered a whole world for myself
С улыбкой теперь не меняю свой цвет
With a smile, I don't change my color anymore
Такой у меня эксперимент
That's my kind of experiment
2020-й был сложным для нас
2020 was tough for us
Но мы же живём все один только раз
But we all live only once
И да жизнь не зебра, жизнь это игра
And yes, life is not a zebra, life is a game
И пусть говорят, что в ней выиграть нельзя
And let them say that you can't win in it
Победа не финиш, победа улыбка
Victory is not the finish line, victory is a smile
И да, наше счастье, увы очень зыбко
And yes, our happiness is, alas, very fragile
Но ты сможешь все, ты пробьешься вперёд
But you can do anything, you'll break through
Ведь слава нас ждет и сцена нас ждет
Because fame awaits us and the stage awaits us
Наша жизнь сплошной эксперимент
Our life is one big experiment
Будь готов всегда
Always be ready, girl
Поймать свой момент
To seize your moment, girl
Наша жизнь сплошной эксперимент
Our life is one big experiment
И времени нет
And there's no time
Думать времени нет
No time to think
Эксперимент
Experiment
Думать времени нет
No time to think
Вот твой момент
Here's your moment
Это твой аргумент
This is your argument
Мне нужен ответ
I need an answer
Думать времени нет
No time to think
Ты готов начать свой
Are you ready to start yours
Эксперимент
Experiment
Наша жизнь сплошной эксперимент
Our life is one big experiment
(Думать времени нет)
(No time to think)
Наша жизнь сплошной эксперимент
Our life is one big experiment
времени нет, думать времени нет)
(And there's no time, no time to think)
Наша жизнь сплошной эксперимент
Our life is one big experiment
Будь готов всегда
Always be ready, girl
Поймать свой момент
To seize your moment, girl
Наша жизнь сплошной эксперимент
Our life is one big experiment
И времени нет
And there's no time
Думать времени нет
No time to think





Writer(s): мустафин клим, власов дмитрий андреевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.