Paroles et traduction Vlasta Redl - Sest Destovych Kapek

Sest Destovych Kapek

Slunce na kusy sápe
To co zbylo z mlh
A zpod lesů páry se derou
Šest dešťových kapek
Kterýma zrak trochu zvlh
Mlčky si hledá svůj perón

A když konečně na tváři osamějí
Ta nejmenší potichu říká
Zvedá se vítr
Musíme jít
A pak se rozplynou nikam

Six Raindrops

The sun tears itself apart
What's left of the fog
And vapors emerge from under the forests
Six raindrops
That slightly moisten my eyesight
Silently searching for their train platform

And when they finally find themselves alone on my face
The smallest one quietly says
The wind is rising
We have to go
And then they vanish into thin air