VloneOmie - Mr. Right - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction VloneOmie - Mr. Right




Mr. Right
Господин правильный
See, I couldn't change my girl
Видишь ли, я не мог изменить свою девушку,
So I had to change the girl
Поэтому мне пришлось сменить девушку.
See, you used to be my world
Видишь ли, ты была всем моим миром,
Now I focus on making my dynasty
Теперь я сосредоточен на создании своей династии.
Lately all that I need is my privacy
В последнее время все, что мне нужно, это уединение,
So don't think that I'm doing this spitefully
Так что не думай, что я делаю это злобно.
I've been on my mindless behavior
Я вел себя бездумно.
I'm sorry I'm not Mr. Right
Прости, но я не господин правильный.
She asked if I love her, I told her I might
Она спросила, люблю ли я ее, я ответил, что, возможно.
In truth you're a queen, I was never your knight
По правде говоря, ты королева, а я никогда не был твоим рыцарем.
See, I couldn't change my girl
Видишь ли, я не мог изменить свою девушку,
So I had to change the girl
Поэтому мне пришлось сменить девушку.
See, you used to be my world
Видишь ли, ты была всем моим миром,
Now I focus on making my dynasty
Теперь я сосредоточен на создании своей династии.
Lately all that I need is my privacy
В последнее время все, что мне нужно, это уединение,
So don't think that I'm doing this spitefully
Так что не думай, что я делаю это злобно.
I've been on my mindless behavior
Я вел себя бездумно.
I'm sorry I'm not Mr. Right
Прости, но я не господин правильный.
She asked if I love her, I told her I might
Она спросила, люблю ли я ее, я ответил, что, возможно.
In truth you're a queen, I was never your knight
По правде говоря, ты королева, а я никогда не был твоим рыцарем.
Nowadays, I've been moving so cautious
В наши дни я стал таким осторожным,
Every woman I meet has her options
У каждой женщины, которую я встречаю, есть выбор.
She's too choosy, it's making me nauseous
Она слишком разборчива, меня от этого тошнит.
I'm the best and I know you can't top this
Я лучший, и я знаю, что ты не найдешь лучше.
All these women don't know how to love
Все эти женщины не умеют любить,
Craving attention, it's just like a drug
Жаждут внимания, это как наркотик.
You don't need the club, you just needed a hug
Тебе не нужен клуб, тебе просто нужны были объятия.
Stay up all night, dropping tears on the rug
Ты не спишь всю ночь, роняя слезы на ковер,
Wake up in the morning and move like a thug
Просыпаешься утром и ведешь себя как бандит.
See, I couldn't change my girl
Видишь ли, я не мог изменить свою девушку,
So I had to change the girl
Поэтому мне пришлось сменить девушку.
See, you used to be my world
Видишь ли, ты была всем моим миром,
Now I focus on making my dynasty
Теперь я сосредоточен на создании своей династии.
Lately all that I need is my privacy
В последнее время все, что мне нужно, это уединение,
So don't think that I'm doing this spitefully
Так что не думай, что я делаю это злобно.
I've been on my mindless behavior
Я вел себя бездумно.
I'm sorry I'm not Mr. Right
Прости, но я не господин правильный.
She asked if I love her, I told her I might
Она спросила, люблю ли я ее, я ответил, что, возможно.
In truth you're a queen, I was never your knight
По правде говоря, ты королева, а я никогда не был твоим рыцарем.
Tried to find a wife, went ahead and found a diva
Пытался найти жену, а нашел диву.
Went from soulmate to soul gaped, I wish I didn't meet her
От родственных душ до зияющей пустоты, лучше бы я тебя не встречал.
Wonder what day that your heart went missing
Интересно, в какой день твое сердце пропало.
Tell your girls the truth, when you start the steady dissing
Расскажи своим подругам правду, когда начнешь меня поливать грязью.
Tell them 'bout the fights, 'bout the nights that you were tripping
Расскажи им о ссорах, о ночах, когда ты истерила.
You really had my heart, now I see it steady slipping
Ты действительно владела моим сердцем, но теперь я вижу, как оно ускользает.
Phone full of texts, but you never got the message
Телефон полон сообщений, но ты так и не поняла.
Now I gotta leave, just to teach your ass a lesson
Теперь я должен уйти, чтобы преподать тебе урок.
Night after night after night, I was stressing
Ночь за ночью я испытывал стресс.
The day I chose myself was the day I chose a blessing
День, когда я выбрал себя, стал днем, когда я выбрал благословение.
What's the point of talking, if you never really listen?
Какой смысл говорить, если ты все равно не слушаешь?
Star in your eyes, or do tears make them glisten?
Звезды в твоих глазах, или это слезы так блестят?
Darkest of hours, I'm finding my vision
В самые темные часы я обретаю свое видение.
See, I couldn't change my girl
Видишь ли, я не мог изменить свою девушку,
So I had to change the girl
Поэтому мне пришлось сменить девушку.
See, you used to be my world
Видишь ли, ты была всем моим миром,
Now I focus on making my dynasty
Теперь я сосредоточен на создании своей династии.
Lately all that I need is my privacy
В последнее время все, что мне нужно, это уединение,
So don't think that I'm doing this spitefully
Так что не думай, что я делаю это злобно.
I've been on my mindless behavior
Я вел себя бездумно.
I'm sorry I'm not Mr. Right
Прости, но я не господин правильный.
She asked if I love her, I told her I might
Она спросила, люблю ли я ее, я ответил, что, возможно.
In truth you're a queen, I was never your knight
По правде говоря, ты королева, а я никогда не был твоим рыцарем.
I can feel when your feelings start changing
Я чувствую, как твои чувства меняются.
I can feel that our love is just waning
Я чувствую, что наша любовь угасает.
Tug of war, and my heartstrings are straining
Перетягивание каната, и мои сердечные струны вот-вот порвутся.
Now you're pointing the fingers and blaming
Теперь ты указываешь пальцем и обвиняешь.
All these feelings, I couldn't restrain it
Я не мог сдержать всех этих чувств.
Used to love you, but now you're just draining
Раньше я любил тебя, но теперь ты просто высасываешь из меня все соки.
Stop the talking and stop the complaining
Хватит говорить и жаловаться.
Can't believe you're the woman I'm claiming
Не могу поверить, что это ты - женщина, которую я называю своей.
Every day with you feels like it's raining
Каждый день с тобой - как дождь.
All these thoughts have me going insane and
Все эти мысли сводят меня с ума, и
I just know that you couldn't contain it
Я просто знаю, что ты не могла сдержаться.





Writer(s): Omar Lashley


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.