Paroles et traduction Vlospa - Big Moves (Vol. 2)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Big Moves (Vol. 2)
Большие Шаги (Часть 2)
Λαϊκός,
λιγάκι
αριστοκράτης
Простой
парень,
но
с
аристократическими
замашками,
Δυο
γαλλικά
και
πέφτει
η
άμυνα
της
Пара
фраз
на
французском
— и
твоя
защита
рушится.
Είπα
backfire
κάνω
στις
κατάρες
(Ayy)
Я
говорил,
что
проклятья
обращаются
против
тех,
кто
их
насылает.
(Ayy)
Μάτιαξε
με
να
'ρθει
καταρράκτης
Сглазь
меня,
детка,
пусть
хлынет
водопад.
Άιντε
πόσα
lies
θα
σε
κάνουν
artist?
(Πόσα;)
Сколько
лжи
сделает
тебя
артистом?
(Сколько?)
Τέχνη
δρόμου,
είμαι
τόσο
λάτρης
Уличное
искусство,
я
его
преданный
поклонник.
Αν
τα
φτύνουν
όλοι,
κάποιος
θα
τα
πράττει
Если
все
об
этом
говорят,
кто-то
должен
это
делать.
SKG
σχολή
ανωτάτη
SKG
— высшая
школа.
Μπήκα
μες
τη
μόδα,
τώρα
μ'
έχουν
ράψει
(Ναι)
Вошел
в
моду,
теперь
меня
на
нее
подсадили.
(Да)
Τα
μέτρα
σου
μπορώ
να
πάρω,
εντάξει
Твои
мерки
я
могу
снять,
окей.
Πες
του
φίλου
σου
μαζί
μας
να
μη
κάτσει
Скажи
своему
дружку,
чтобы
с
нами
не
связывался.
Του
φευγάτου
η
μάνα
είναι
που
δε
θα
κλάψει
Мать
беглеца
не
будет
плакать.
Σ'
ό,τι
κάνω
πρέπει
να
καινοτομήσω
(Πρέπει)
Во
всем,
что
делаю,
я
должен
быть
новатором.
(Должен)
Και
όπου
πάει
θα
'μαι
στη
πρώτη
πτήση
И
куда
бы
ни
шло
дело,
я
буду
на
первом
рейсе.
Όποιος
έχει
αρχίδια
για
να
με
εμποδίσει
У
кого
есть
яйца,
чтобы
меня
остановить,
Sorry
εν
τέλει
θα
'ρθει
να
ζητήσει
Извини,
в
конце
концов,
придет
просить
прощения.
Άιντε
πάμε
πάλι
έχω
φάει
δρόμο
(Uh)
Давай
снова,
я
прошел
долгий
путь.
(Uh)
Και
ανέβηκα
χωρίς
κανένα
promo
(Uh)
И
поднялся
без
всякого
промо.
(Uh)
Αν
δεν
ήταν
ready
για
το
πεπρωμένο,
για
το
επόμενο
θα
δώσω
ακόμα
χρόνο
Если
не
был
готов
к
судьбе,
к
следующему
шагу
дам
еще
время.
Έχω
νέα
updates
για
τον
εαυτό
μου
У
меня
есть
новые
обновления
для
себя.
Φρέσκος
όσο
και
το
γυαλικό
μου
(Fresh)
Свежий,
как
мой
стакан.
(Fresh)
Στην
άκρη
βάζω
τοξικούς
ανθρώπους
και
το
ψυχικό
κανιβαλισμό
μου
Отстраняю
токсичных
людей
и
свой
душевный
каннибализм.
Θα
'χεις
ό,τι
θέλεις
γιατί
έχω
τα
μέσα
(Πάντα)
У
тебя
будет
все,
что
хочешь,
потому
что
у
меня
есть
средства.
(Всегда)
Σ'
εμπιστεύονται
αν
έχεις
μπέσα
Тебе
доверяют,
если
ты
честен.
Ακούω
τόσα
γιατί
η
πιάτσα
ξέρει
Слышу
многое,
потому
что
тусовка
знает,
ότι
δε
μιλάω
σαν
να
'χω
κάνει
μέσα
(Shh)
что
я
не
говорю
так,
будто
сидел.
(Shh)
Η
επίθεση
ήταν
για
την
άμυνα
μου
Атака
была
для
моей
защиты.
Ανάποδες
περνώ
σαν
τ'
όνομα
μου
Иду
наоборот,
как
мое
имя.
Βλέπω
καθαρά
και
βλέπω
που
θα
φτάσουν
Вижу
ясно
и
вижу,
чего
они
достигнут,
Γιατί
ηλίθιες
φήμες
έρχονται
στ'
αυτιά
μου
(Okay)
Потому
что
глупые
слухи
доходят
до
моих
ушей.
(Окей)
J'suis
dans
l'vaisseau
(Vaisseau)
Я
в
корабле
(Vaisseau)
Απ'
το
πρωί
είμαι
στο
hustle
(Hustle)
С
утра
я
в
суете
(Hustle)
Πες
μου
τι
θα
'χω
αφήσει
σα
legacy,
όχι
τα
πόσα
θα
φτάσω
(Uh,
huh)
Скажи
мне,
что
я
оставлю
как
наследие,
а
не
сколько
я
достигну.
(Uh,
huh)
Souvent
déçu
(Déçu)
Часто
разочарован
(Déçu)
Αχ
από
που
να
το
πιάσω;
(Που;)
Ах,
за
что
мне
взяться?
(За
что?)
Ποτέ
δε
κάθησα
να
τη
πάθω,
για
να
πω
ότι
θα
αντιδράσω
Я
никогда
не
сидел
сложа
руки,
чтобы
сказать,
что
буду
реагировать.
J'suis
dans
l'vaisseau
(Vaisseau)
Я
в
корабле
(Vaisseau)
Απ'
το
πρωί
είμαι
στο
hustle
(Hustle)
С
утра
я
в
суете
(Hustle)
Πες
μου
τι
θα
'χω
αφήσει
σα
legacy,
όχι
τα
πόσα
θα
φτάσω
(Uh,
huh)
Скажи
мне,
что
я
оставлю
как
наследие,
а
не
сколько
я
достигну.
(Uh,
huh)
Souvent
déçu
(Déçu)
Часто
разочарован
(Déçu)
Αχ
από
που
να
το
πιάσω;
(Που;)
Ах,
за
что
мне
взяться?
(За
что?)
Ποτέ
δε
κάθησα
να
τη
πάθω,
για
να
πω
ότι
θα
αντιδράσω
(Grrt-pow)
Я
никогда
не
сидел
сложа
руки,
чтобы
сказать,
что
буду
реагировать.
(Grrt-pow)
Είχα
bumpy
ride
που
δεν
ήταν
easy
У
меня
была
ухабистая
поездка,
которая
не
была
легкой.
Θα
πάρω
κούρσα
και
δε
θα
'ναι
leasing
Возьму
тачку,
и
это
не
будет
лизинг.
Σουπλά
θα
κάνω
τις
πλατίνες
baby
Сделаю
платины
скатертью,
детка,
αν
το
hood
μου
η
ίδια
δε
μ'
αντικρίζει
если
мой
район
сам
меня
не
признает.
Απλά
ρώτησε
με
για
να
μην
νομίζεις
(Ayy)
Просто
спроси
меня,
чтобы
не
думать
лишнего.
(Ayy)
Τα
άρπαξα
αφού
κανείς
δε
χαρίζει
Я
схватил
все,
ведь
никто
ничего
не
дарит.
Ας
μη
το
δεχτούν
θα
κάνω
ό,τι
θέλω
Пусть
не
принимают,
я
буду
делать,
что
хочу,
Αφού
ό,τι
λέω
μ'
αντικατοπτρίζει
Ведь
все,
что
я
говорю,
отражает
меня.
Έχω
tracks,
tracks
που
θα
πούνε
"μη"
(Μη)
У
меня
есть
треки,
треки,
которые
скажут
"нет".
(Нет)
Big
moves
που
θα
πούνε
"μη"
Большие
шаги,
которые
скажут
"нет".
Ένα
πάτημα
δεν
έχω
δώσει
πούστη
Ни
шагу
назад
я
не
сделал,
сука.
Είναι
all
eyes
on
us,
όχι
all
eyes
on
me
Все
взгляды
на
нас,
а
не
все
взгляды
на
меня.
Είναι
die
for
you
ή
θα
'μαστε
enemies
(Uh,
huh)
Либо
умри
за
тебя,
либо
будем
врагами.
(Uh,
huh)
Είναι
θα
'ρθω
μια
και
θα
'ναι
BRB
Я
приду
однажды
и
это
будет
BRB.
Και
δε
χολοσκάω
γιατί
αν
χρειαστεί
И
мне
все
равно,
потому
что
если
понадобится,
Όλο
το
βάρος
μου
στέλνω
σε
TNT
(Pow)
Весь
свой
вес
отправлю
в
TNT.
(Pow)
Ακούω
κάτι
στίχους
που
είναι
καρακίτς
(Ayy)
Слышу
какие-то
строки,
которые
полная
фигня.
(Ayy)
Έρχονται
δε
κυνηγάω
hits
Они
приходят,
я
не
гонюсь
за
хитами.
Είμαι
true,
true,
true
to
the
bone,
μάγκα
Я
настоящий,
настоящий,
настоящий
до
мозга
костей,
братан,
Όχι
type
gangster
σε
type
beats
А
не
типа
гангстер
на
типа
битах.
Αυτό
δε
πάει
κάπου
εδώ
είναι
no
case
(No)
Это
ни
к
чему
не
приведет,
здесь
нет
дела.
(Нет)
Ξέρω
ξέρω
πως
αυτό
θες
Знаю,
знаю,
что
ты
этого
хочешь.
Οι
σωστές
κουβέντες
δε
σηκώνουν
φώτα
Правильные
слова
не
поднимают
шумиху,
Θέλουν
ντόμπρα
λόγια
και
είναι
face
to
face
(Vlospa)
Нужны
прямые
слова,
и
это
лицом
к
лицу.
(Vlospa)
J'suis
dans
l'vaisseau
(Vaisseau)
Я
в
корабле
(Vaisseau)
Απ'
το
πρωί
είμαι
στο
hustle
(Hustle)
С
утра
я
в
суете
(Hustle)
Πες
μου
τι
θα
'χω
αφήσει
σα
legacy,
όχι
τα
πόσα
θα
φτάσω
(Uh,
huh)
Скажи
мне,
что
я
оставлю
как
наследие,
а
не
сколько
я
достигну.
(Uh,
huh)
Souvent
déçu
(Déçu)
Часто
разочарован
(Déçu)
Αχ
από
που
να
το
πιάσω;
(Που;)
Ах,
за
что
мне
взяться?
(За
что?)
Ποτέ
δε
κάθησα
να
τη
πάθω,
για
να
πω
ότι
θα
αντιδράσω
Я
никогда
не
сидел
сложа
руки,
чтобы
сказать,
что
буду
реагировать.
J'suis
dans
l'vaisseau
(Vaisseau)
Я
в
корабле
(Vaisseau)
Απ'
το
πρωί
είμαι
στο
hustle
(Hustle)
С
утра
я
в
суете
(Hustle)
Πες
μου
τι
θα
'χω
αφήσει
σα
legacy,
όχι
τα
πόσα
θα
φτάσω
(Uh,
huh)
Скажи
мне,
что
я
оставлю
как
наследие,
а
не
сколько
я
достигну.
(Uh,
huh)
Souvent
déçu
(Déçu)
Часто
разочарован
(Déçu)
Αχ
από
που
να
το
πιάσω;
(Που;)
Ах,
за
что
мне
взяться?
(За
что?)
Ποτέ
δε
κάθησα
να
τη
πάθω,
για
να
πω
ότι
θα
αντιδράσω
(Grrt-pow)
Я
никогда
не
сидел
сложа
руки,
чтобы
сказать,
что
буду
реагировать.
(Grrt-pow)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pliz Beat, Vlospa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.