VMZ - Bom Marujo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VMZ - Bom Marujo




Bom Marujo
A Good Sailor
Yahô, ao norte a navegar
Oh darling, sailing up yonder
Sem medo de encontrar perigo em um lugar
Don't be afraid if we encounter danger in some place
Onde eu não devo estar
Where I'm not supposed to be
Nasci para deixar o vento me levar
I was born to let the winds take me
Yahô, velas a balançar
Oh darling, sails are swinging
O leme guiará, um destino a traçar
The rudder will guide, tracing a destiny
Pois bom marujo sou
Because I'm a good sailor
Veloz em alto mar, das ondas melhor som
Swift on the high seas, best sound of the waves
Yahô, sereias a cantar, melodia a soar
Oh darling, sirens are singing, melodies are ringing
O feitiço falhou
Your charm did not work
Pois amo navegar e bom marujo sou
Because I love to sail and I'm a good sailor
Imensidão meu lar
My home is the immensity
E se eu me encontro em um navio com a boa donzela
And if I find myself on a ship with a good maid
Não existe mais frio, a noite está tão bela
There is no more cold, the night is so beautiful
O meu mundo é dela
My world is hers
Pois bom marujo sou e o mar me espera
Because I'm a good sailor and the sea awaits me
E se eu me encontro em um navio com a boa donzela
And if I find myself on a ship with a good maid
Não existe mais frio, a noite está tão bela
There is no more cold, the night is so beautiful
O meu mundo é dela
My world is hers
Pois bom marujo sou e o mar me espera
Because I'm a good sailor and the sea awaits me
Yahô, ao norte a navegar
Oh darling, sailing up yonder
Sem medo de encontrar perigo em um lugar
Don't be afraid if we encounter danger in some place
Onde eu não devo estar
Where I'm not supposed to be
Nasci para deixar o vento me levar
I was born to let the winds take me
Yahô, velas a balançar
Oh darling, sails are swinging
O leme guiará, um destino a traçar
The rudder will guide, tracing a destiny
Pois bom marujo sou
Because I'm a good sailor
Veloz em alto mar, das ondas melhor som
Swift on the high seas, best sound of the waves
Yahô, sereias a cantar, melodia a soar
Oh darling, sirens are singing, melodies are ringing
O feitiço falhou
Your charm did not work
Pois amo navegar e bom marujo sou
Because I love to sail and I'm a good sailor
Imensidão meu lar
My home is the immensity
E se eu me encontro em um navio com a boa donzela
And if I find myself on a ship with a good maid
Não existe mais frio, a noite está tão bela
There is no more cold, the night is so beautiful
O meu mundo é dela
My world is hers
Pois bom marujo sou e o mar me espera
Because I'm a good sailor and the sea awaits me
E se eu me encontro em um navio com a boa donzela
And if I find myself on a ship with a good maid
Não existe mais frio, a noite está tão bela
There is no more cold, the night is so beautiful
O meu mundo é dela
My world is hers
Pois bom marujo sou e o mar me espera
Because I'm a good sailor and the sea awaits me
Yahô
Oh darling
Yahô
Oh darling
Yahô
Oh darling
Yahô
Oh darling
Yahô
Oh darling





Writer(s): Francisco Sandro Junior


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.