Paroles et traduction en anglais Vnuk - Special for You

Special for You

А чё, новый хахаль тебя бросил
Не по карману оказалась Audi A8
И похуй, что ты просишь меня вернуться
Я бы не ложился спать, чтоб снова не проснуться
Нет, я не боюсь, я просто не хочу
И вся твоя любовь без чувств похожая на чушь
А как так можно было поступить? Скажи мне, Даш (скажи)
Опять накуришься на хате и кому-то даш

Ты ломалась тогда как первая тачила
Но нахуя ты снова телефон свой отключила?
Я где тачила сплю с девочкой Кристиной
Я бы изменил ещё раз чтобы ты меня простила
Ты зашла с тыла и выиграла ту войну
Тебе там похуй, и мне неплохо одному
Опять вырядилась, блять. Чё за тон? (Чё)
Разбитый на машине, за окном княжий затон (ебать)

Если б не ты, я б замутил тогда с Яной, наверно
В сотый раз набираю номер неверный
А меня пьяного домой везёт троллейбус
А у тебя там как? Ты не болей, пусь
Да у меня было много таких, как ты
Они тоже все любили секс после наркоты
Ты его так целуешь, а мне так, блять, смешно
И снова прячу красный взгляд под серый капюшон

Алё
Да
Ты где?
Клип снимаю
Я соскучилась по тебе. Давай увидимся
Я не могу
Почему?
У меня нет времени на тебя
Но я люблю тебя, Никита. Ты что, не можешь дать мне второй шанс?
Ты проебала свой шанс

Ты по счетам заплатишь, как я за кайф
Ты стала дешёвой такой же, как новый life
Нахуй лайм с текилой, я буду сок
Да нет, я не убитый, мне в глаза попал песок
Мне б дали срок, если б увидел твой паспорт
Но мне так нравился с тобой этот секс на спор
В машине Баста играл и нам на всё насрать
Ведь я не первый у тебя. Нахуй было врать?

Держал за руку и думал, что люблю
А всё что собирали так, теперь равно нулю
Я налью ещё грамм двести виски
Тряси перед ним жопой, под кокс карибский
Игристого бухни, налей в бакал
Наверно, было б лучше, если б я тебя не знал
Опять вокзал, мы едем выступать
И мне противно, честно, уже о тебе писать

Я не помню, когда перестал смеяться от плана
Помню тебя в моментах разных, и мне хорошо
На завтрак электрошок и пару банок пива
Меня попустит после корпоратива
Поехали кататься, друг даст Outlander
Нас перемешали те слёзы, будто бы блендер
Алё, такси, Шелковичная на Ветеранскую
Шеф, тормозни, мне Балтику и два шампанских

Special for You

What, your new boyfriend dumped you?
Couldn't afford the Audi A8, huh?
And I don't care that you're begging me to come back.
I wouldn't go to sleep, just so I wouldn't wake up again.
No, I'm not afraid, I just don't want to.
And all your love, without feeling, is like bullshit.
How could you do that? Tell me, Dash (tell me).
You'll get high at someone's place again and give it up to someone.

You were breaking down back then like my first car.
But why the hell did you turn off your phone again?
I'm sleeping with a girl named Christina where that car is.
I'd cheat again just so you'd forgive me.
You came from behind and won that war.
You don't care, and I'm doing fine on my own.
Dressed up again, damn. What's with the tone? (What?)
The car's wrecked, outside the window is the Prince's backwater (fuck).

If it wasn't for you, I probably would've hooked up with Yana back then.
I'm dialing the wrong number for the hundredth time.
And a trolleybus is taking me home drunk.
And how are things with you? Don't get sick, puss.
Yeah, I've had a lot of girls like you.
They all loved sex after drugs too.
You kiss him like that, and I find it so damn funny.
And again, I'm hiding my red eyes under a grey hood.

Hello
Yes
Where are you?
Shooting a music video
I miss you. Let's meet up
I can't
Why?
I don't have time for you
But I love you, Nikita. Can't you give me a second chance?
You blew your chance

You'll pay your dues, just like I pay for my high.
You've become as cheap as the new life.
Fuck lime and tequila, I'll have juice.
No, I'm not wasted, I just got some sand in my eyes.
I'd get time if I saw your passport.
But I loved that bet-sex with you so much.
Basta was playing in the car and we didn't give a shit about anything.
Because I'm not your first. Why did you lie?

I held your hand and thought I loved you.
And everything we built together is now equal to zero.
I'll pour myself another two hundred grams of whiskey.
Shake your ass in front of him, under the Caribbean coke.
Pour some sparkling wine into your glass.
Maybe it would have been better if I'd never known you.
The train station again, we're going to perform.
And honestly, it's disgusting to even write about you anymore.

I don't remember when I stopped laughing from the plan.
I remember you in different moments, and I feel good.
Electroshock and a couple of beers for breakfast.
I'll come down after the corporate party.
Let's go for a ride, my friend will lend us his Outlander.
Those tears blended us together like a blender.
Hello, taxi, Shelkovichnaya to Veteranskaya.
Boss, stop, I need a Baltika and two champagnes.