Paroles et traduction Vnzo - Tell Me

Tell Me

I made a promise yes a promise and I promise Ima keep it
I'm as honest just as God is when he's in the Garden Eden
Through my hardships I'm exhausted
I tape caution on my heart
As it's beating and I'm breathing asking why we even start?
I'm recording and I'm lost, I'm lost in all we ever done
Had an abortion and I'm torn 'cause I just killed my only son
And I'm sorry honey baby I just don't want to pretend
Cause after all of it I want to figure out what it all meant
I'm just a boy that's grown that's thrown from home, torn away from love
I thought that you'd break my heart cause that's all anyone does
And I'm constantly in my head I think of everything we was
Maybe it was much too time or maybe it was all the drugs
I would roll the weed, you holding me, you tell me that you love
Me when I would close my eyes and butterflies would fly above
I would smile so damn much 'cause you was mine and I was yours
We was never ever bored
Together sing our vocal chords, like

Tell me do you love me or is it just a phase?
Will you love me by next week or just today?
Is it a truth or dare, tell me stupid games
Stupid games, tell me is it stupid games

I made a promise yes a promise and I promise Ima keep it
I'm as honest just as God is when he's in the Garden Eden
Through my hardships I'm exhausted -
I tape caution on my heart
As it's beating and I'm breathing asking why we even start?
I'm recording and I'm lost, I'm lost in all we ever done
Had an abortion and I'm torn 'cause I just killed my only son
And I'm sorry honey baby I just don't want to pretend
Cause after all of it I want to figure out what it all meant
I'm just a boy that's grown that's thrown from home, torn away from love
I thought that you'd break my heart cause that's all anyone has done
And I'm constantly in my head I think of everything we was
Maybe it was much too time or maybe it was all the drugs, like

Tell me do you love me or is it just a phase?
Will you love me by next week or just today?
Is it a truth or dare, tell me stupid games
Stupid games, tell me is it stupid games

Скажи мне

Я дал обещание, да, обещание, и я обещаю, что сдержу его.
Я так же честен, как Бог в Эдемском саду.
Мои трудности меня измучили.
Я обклеил своё сердце предупреждающими знаками,
Пока оно бьётся, и я дышу, спрашивая себя, зачем мы вообще начали?
Я записываю это и потерян, потерян во всём, что мы делали.
Был аборт, и я разбит, потому что я только что убил своего единственного сына.
И прости меня, милая, я просто не хочу притворяться,
Потому что после всего этого я хочу понять, что всё это значило.
Я всего лишь повзрослевший мальчик, выброшенный из дома, оторванный от любви.
Я думал, что ты разобьёшь мне сердце, ведь так поступают все.
И я постоянно думаю о том, кем мы были.
Может быть, это было слишком много времени, или, может быть, дело было во всех этих наркотиках.
Я курил травку, ты обнимала меня, ты говорила, что любишь
Меня, когда я закрывал глаза, и бабочки порхали надо мной.
Я так много улыбался, потому что ты была моей, а я был твоим.
Нам никогда не было скучно.
Вместе пели нашими голосовыми связками, как будто...

Скажи мне, ты любишь меня или это просто увлечение?
Будешь ли ты любить меня на следующей неделе или только сегодня?
Это правда или действие, скажи мне, глупые игры,
Глупые игры, скажи мне, это глупые игры?

Я дал обещание, да, обещание, и я обещаю, что сдержу его.
Я так же честен, как Бог в Эдемском саду.
Мои трудности меня измучили -
Я обклеил своё сердце предупреждающими знаками,
Пока оно бьётся, и я дышу, спрашивая себя, зачем мы вообще начали?
Я записываю это и потерян, потерян во всём, что мы делали.
Был аборт, и я разбит, потому что я только что убил своего единственного сына.
И прости меня, милая, я просто не хочу притворяться,
Потому что после всего этого я хочу понять, что всё это значило.
Я всего лишь повзрослевший мальчик, выброшенный из дома, оторванный от любви.
Я думал, что ты разобьёшь мне сердце, ведь так поступали все.
И я постоянно думаю о том, кем мы были.
Может быть, это было слишком много времени, или, может быть, дело было во всех этих наркотиках, как будто...

Скажи мне, ты любишь меня или это просто увлечение?
Будешь ли ты любить меня на следующей неделе или только сегодня?
Это правда или действие, скажи мне, глупые игры,
Глупые игры, скажи мне, это глупые игры?