Paroles et traduction Vo Hoang Lam - Sang Ngang
Sông
buồn,
màu
tím
hoa
lục
bình
Грустная
река,
пурпурный
цветок
гиацинта
Màu
hoa
tê
tái
cho
lòng
ai
nhớ
ai
Цвет
цветка
красный
для
тех,
кто
помнит
кого
Người
đi
đã
không
quay
lại
Человек,
который
ушел,
не
вернулся
Còn
đâu
bao
kỷ
niệm
bao
tháng
ngày
tình
đậm
sâu
Никаких
воспоминаний
о
месяцах
глубокой
любви.
Đêm
dài,
nhìn
ánh
trăng
u
sầu
Долгими
ночами,
глядя
на
меланхоличный
лунный
свет
Mình
anh
thương
tiếc
cuộc
tình
đã
trót
trao
Я
сожалею
о
той
любви,
которую
ты
мне
подарил.
Tìm
đâu
bóng
dáng
hôm
nào,
từng
đêm
trong
sương
lạnh
anh
khóc
tình
mình
bể
dâu
В
темноте
дня,
каждую
ночь
на
холоде
я
взывал
о
любви.
Nước
trôi,
xa
bến
xa
bờ,
có
đâu
bao
giờ
nước
trở
lại
nguồn
xưa
Вода
дрейфует
далеко
от
берега,
вода
никогда
не
возвращается
к
старому
источнику
Đò
sang
sao
chẳng
mang
em
về?
Почему
ты
не
вернул
меня
обратно?
Để
cho
con
sông
buồn
hiu
hắt
cả
một
miền
quê
Пусть
река
опечалит
всю
сельскую
местность
Bây
giờ
người
đã
sang
sông
rồi
Теперь
он
пересек
реку
Tìm
vui
duyên
mới
để
mình
anh
lẻ
loi
Получайте
удовольствие
и
позвольте
себе
побыть
в
одиночестве.
Đò
ơi!
sao
nỡ
chia
phôi
Черт!
как
разделить
эмбрионы
Giờ
em
sang
sông
rồi
tôi
biết
tìm
ai
chung
đôi
Теперь
ты
в
реке,
и
я
знаю,
кого
искать
Sông
buồn,
màu
tím
hoa
lục
bình
Грустная
река,
пурпурный
цветок
гиацинта
Màu
hoa
tê
tái
cho
lòng
ai
nhớ
ai
Цвет
цветка
красный
для
тех,
кто
помнит
кого
Người
đi
đã
không
quay
lại
Человек,
который
ушел,
не
вернулся
Còn
đâu
bao
kỷ
niệm
bao
tháng
ngày
tình
đậm
sâu
Никаких
воспоминаний
о
месяцах
глубокой
любви.
Đêm
dài,
nhìn
ánh
trăng
u
sầu
Долгими
ночами,
глядя
на
меланхоличный
лунный
свет
Mình
anh
thương
tiếc
cuộc
tình
đã
trót
trao
Я
сожалею
о
той
любви,
которую
ты
мне
подарил.
Tìm
đâu
bóng
dáng
hôm
nào,
từng
đêm
trong
sương
lạnh
anh
khóc
tình
mình
bể
dâu
В
темноте
дня,
каждую
ночь
на
холоде
я
взывал
о
любви.
Nước
trôi,
xa
bến
xa
bờ,
có
đâu
bao
giờ
nước
trở
lại
nguồn
xưa
Вода
дрейфует
далеко
от
берега,
вода
никогда
не
возвращается
к
старому
источнику
Đò
sang
sao
chẳng
mang
em
về?
Почему
ты
не
вернул
меня
обратно?
Để
cho
con
sông
buồn
hiu
hắt
cả
một
miền
quê
Пусть
река
опечалит
всю
сельскую
местность
Bây
giờ
người
đã
sang
sông
rồi
Теперь
он
пересек
реку
Tìm
vui
duyên
mới
để
mình
anh
lẻ
loi
Получайте
удовольствие
и
позвольте
себе
побыть
в
одиночестве.
Đò
ơi!
sao
nỡ
chia
phôi
Черт!
как
разделить
эмбрионы
Giờ
em
sang
sông
rồi
tôi
biết
tìm
ai
chung
đôi
Теперь
ты
в
реке,
и
я
знаю,
кого
искать
Đò
ơi!
sao
nỡ
chia
phôi
Черт!
как
разделить
эмбрионы
Giờ
em
sang
sông
rồi
tôi
biết
tìm
ai
chung
đôi
Теперь
ты
в
реке,
и
я
знаю,
кого
искать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vo Hoang Lam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.