Paroles et traduction Vocal Song - Dime (Balada)

Dime (Balada)

I
Tu nombre se anida en mi irrumpiendo en mi soledad, tus besos me hacen sentir cuando te puedo amar, pero te has ido sin pensar lose, están vacías mis manos sin tu piel, como decirle a mi alma que ya no estas el corazón que ya deje de llorar.

()
Por favor dime como puedo hacer para olvidarte
Dime como puedo hacer para no extrañarte,
Dime para no desearte, Dime para no pensarte
Que quiero calmar este dolor
Por favor dimeeeee dimeeeee diiiiiiiimeee
Que quiero calmar mis ansias, esta angustia que me arrastra, que me ciega y me ata mas a ti.
Por favor dimee.

II
Tu recuerdo, Tu perfume, tu sonrisa todo ese tanto amor
Tu mirada, Tu pasión y tu alegría cambiaron mi existir, pero ha llegado la hora de partir el destino me grita ya no esta, te lleva los sueños, el amor y este fuego que solo tu me daaaass.

()
Por favor dime como puedo hacer para olvidarte
Dime como puedo hacer para no extrañarte,
Dime para no desearte, Dime para no pensarte
Que quiero calmar este dolor
Por favor dimeeeee dimeeeee diiiiiiiimeee
Que quiero calmar mis ansias, esta angustia que me arrastra, que me ciega y me ata mas a ti.
Por favor dimee.

III
Dime como puedo hacer para que entiendas que mis lagrimas se pierden en silencio al saber que ya no estas que te vaaass.
(Uuuuuuu)

()
Por favor dime como puedo hacer para olvidarte
Dime como puedo hacer para no extrañarte,
Dime para no desearte, Dime para no pensarte
Que quiero calmar este dolor
Haaaaay dimeeeee diiiiiiiimeee
Que quiero calmar mis ansias, esta angustia que me arrastra, que me ciega y me ata mas a ti.
Por favor dimee.

Скажи (Баллада)

I
Твое имя гнездится во мне, вторгаясь в мое одиночество, твои поцелуи дают мне почувствовать, когда я могу любить тебя, но ты ушла, не задумываясь, я знаю, мои руки пусты без твоей кожи, как сказать моей душе, что тебя больше нет, сердцу, которое уже перестало плакать.

()
Пожалуйста, скажи мне, как мне тебя забыть,
Скажи, как мне тебя не вспоминать,
Скажи, как мне не желать тебя, скажи, как мне о тебе не думать,
Я хочу унять эту боль.
Пожалуйста, скажи мнеее, скажи мнеее, скажииии мнеее.
Я хочу унять мою жажду, эту тоску, которая тянет меня, ослепляет меня и еще сильнее привязывает к тебе.
Пожалуйста, скажи мне.

II
Твои воспоминания, твой аромат, твоя улыбка, вся эта большая любовь,
Твой взгляд, твоя страсть и твоя радость изменили мое существование, но пришло время расстаться, судьба кричит мне, что тебя больше нет, она забирает мечты, любовь и этот огонь, который только ты мне даришь.

()
Пожалуйста, скажи мне, как мне тебя забыть,
Скажи, как мне тебя не вспоминать,
Скажи, как мне не желать тебя, скажи, как мне о тебе не думать,
Я хочу унять эту боль.
Пожалуйста, скажи мнеее, скажи мнеее, скажииии мнеее.
Я хочу унять мою жажду, эту тоску, которая тянет меня, ослепляет меня и еще сильнее привязывает к тебе.
Пожалуйста, скажи мне.

III
Скажи, как мне сделать так, чтобы ты поняла, что мои слезы теряются в тишине, когда я знаю, что тебя больше нет, что ты уходишь.
(Уууууу)

()
Пожалуйста, скажи мне, как мне тебя забыть,
Скажи, как мне тебя не вспоминать,
Скажи, как мне не желать тебя, скажи, как мне о тебе не думать,
Я хочу унять эту боль.
Ооой, скажи мнеее, скажииии мнеее.
Я хочу унять мою жажду, эту тоску, которая тянет меня, ослепляет меня и еще сильнее привязывает к тебе.
Пожалуйста, скажи мне.